Translation of "Cominciato" in Portuguese

Ho cominciato a piangere.

Eu comecei a chorar.

Ha cominciato a nevicare.

Começou a nevar.

Tom ha cominciato a mangiare.

O Tom começou a comer.

Ho cominciato una nuova dieta.

Comecei uma nova dieta.

La mela ha cominciato a marcire.

A maçã começou a apodrecer.

Il film è cominciato alle 2.

O filme começou às 2 horas.

Il film è cominciato alle due.

O filme começou às duas horas.

- Abbiamo già cominciato.
- Abbiamo già iniziato.

Nós já começamos.

Alcune persone hanno cominciato a cantare.

Algumas pessoas começaram a cantar.

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

Começamos a andar.

Noi abbiamo cominciato a riciclare i giornali.

- Nós começamos a reciclar os nossos jornais.
- Começamos a reciclar os nossos jornais.

Ha cominciato a piovere forte oggi all'alba.

Começou a chover forte hoje de madrugada.

Quando hai cominciato a studiare il russo?

Quando foi que você começou a estudar russo?

A che ora è cominciato ad albeggiare?

A que horas começou a amanhecer?

- Hai cominciato a studiare l'inglese?
- Avete cominciato a studiare l'inglese?
- Ha cominciato a studiare l'inglese?
- Hai iniziato a studiare l'inglese?
- Ha iniziato a studiare l'inglese?
- Avete iniziato a studiare l'inglese?

Você começou a estudar inglês?

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.

Vocês começaram a aprender esperanto.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Lei ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Voi avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lei ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.
- Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.

Você começou a aprender esperanto.

- Hai iniziato a studiare il francese?
- Ha iniziato a studiare il francese?
- Avete iniziato a studiare il francese?
- Hai cominciato a studiare il francese?
- Ha cominciato a studiare il francese?
- Avete cominciato a studiare il francese?
- Hai iniziato a studiare francese?
- Ha iniziato a studiare francese?
- Avete iniziato a studiare francese?
- Hai cominciato a studiare francese?
- Ha cominciato a studiare francese?
- Avete cominciato a studiare francese?

Já começou a estudar francês?

Il meeting è cominciato alle cinque di pomeriggio.

A reunião começou às cinco da tarde.

- Tom ha già iniziato.
- Tom ha già cominciato.

Tom já começou.

- È iniziato.
- È iniziata.
- È cominciato.
- È cominciata.

Começou.

Scommetto che hai cominciato con la lettera 'K'

Tenho certeza que você começou com a letra K

Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.

Comecei a estudar chinês na semana passada.

- Com'è iniziato tutto questo?
- Com'è cominciato tutto questo?

- Como tudo começou?
- Como tudo isso começou?

- Ha iniziato a piovere.
- Ha cominciato a piovere.

Começou a chover.

La luna ha cominciato a brillare sul fiume.

A lua começou a brilhar sobre o rio.

Maria ha cominciato a piacermi appena l'ho incontrata.

Eu comecei a gostar da Mary assim que eu a conheci.

Appena mi ha visto ha cominciato a piangere.

Ela começou a chorar assim que me viu.

- Ha cominciato a urlare forte.
- Lui ha cominciato a urlare forte.
- Cominciò a urlare forte.
- Lui cominciò a urlare forte.

Ele começou a chorar alto.

- Cominciò una nuova vita.
- Ha cominciato una nuova vita.

Ele começou uma nova vida.

- Ha cominciato con una barzelletta.
- Cominciò con una barzelletta.

Ele começou com uma piada.

Ha preso la matita e ha cominciato a scrivere.

- Ele pegou o lápis e começou a escrever.
- Ela pegou o lápis e começou a escrever.

Per peggiorare le cose, ha cominciato a piovere pesantemente.

E para piorar, começou a chover muito.

Ho cominciato a lavorare da quando avevo tredici anni.

Comecei a trabalhar quando tinha treze anos.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.

Eu comecei a aprender Esperanto.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

Ela começou há dez minutos.

- Il film è già iniziato?
- Il film è già cominciato?

O filme já começou?

- Ha già iniziato a nevicare?
- Ha già cominciato a nevicare?

Já começou a nevar?

- Il film è già iniziato.
- Il film è già cominciato.

O filme já começou.

- L'aereo ha iniziato ad atterrare.
- L'aereo ha cominciato ad atterrare.

O avião começou a aterrizar.

- Tom ha iniziato a studiare il francese.
- Tom ha cominciato a studiare il francese.
- Tom ha iniziato a studiare francese.
- Tom ha cominciato a studiare francese.

Tom começou a estudar Francês.

- Ho cominciato a scrivere un libro.
- Io ho cominciato a scrivere un libro.
- Ho iniziato a scrivere un libro.
- Io ho iniziato a scrivere un libro.

Comecei a escrever um livro

- Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.
- All'improvviso mia madre cominciò a cantare.
- Improvvisamente mia madre ha cominciato a cantare.
- All'improvviso mia madre ha cominciato a cantare.

De repente, minha mãe começou a cantar.

- All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.
- Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte.
- All'improvviso cominciò a piovere molto forte.
- Improvvisamente cominciò a piovere molto forte.

De repente começou a chover muito forte.

- Ha cominciato a urlare.
- Lui ha cominciato a urlare.
- Cominciò a urlare.
- Lui cominciò a urlare.
- Ha cominciato a gridare.
- Lui ha cominciato a gridare.
- Cominciò a gridare.
- Lui cominciò a gridare.
- Ha iniziato a urlare.
- Lui ha iniziato a urlare.
- Iniziò a urlare.
- Lui iniziò a urlare.
- Ha iniziato a gridare.
- Iniziò a gridare.
- Lui iniziò a gridare.

Ele começou a gritar.

- Quando hai iniziato a studiare il latino?
- Tu quando hai iniziato a studiare il latino?
- Quando ha iniziato a studiare il latino?
- Lei quando ha iniziato a studiare il latino?
- Quando avete iniziato a studiare il latino?
- Voi quando avete iniziato a studiare il latino?
- Quando hai cominciato a studiare il latino?
- Tu quando hai cominciato a studiare il latino?
- Quando ha cominciato a studiare il latino?
- Lei quando ha cominciato a studiare il latino?
- Quando avete cominciato a studiare il latino?
- Voi quando avete cominciato a studiare il latino?

Quando você começou a estudar latim?

Aveva appena cominciato a leggere il libro quando qualcuno bussò alla porta.

Ela tinha acabado de começar a ler o livro quando alguém bateu na porta.

- Boston è dove è iniziato tutto.
- Boston è dove è cominciato tutto.

Boston é onde tudo começou.

- Questa mela ha iniziato a marcire.
- Questa mela ha cominciato a marcire.

Esta maçã começou a apodrecer.

- È già iniziato.
- È già iniziata.
- È già cominciato.
- È già cominciata.

Já começou.

- È iniziato tutto con un sogno.
- È cominciato tutto con un sogno.

Tudo começou com um sonho.

- Ha cominciato a urlare a voce alta.
- Cominciò a urlare a voce alta.
- Lei ha cominciato a urlare a voce alta.
- Lei cominciò a urlare a voce alta.

Ela começou a chorar alto.

Il ragazzo ha cominciato la sua nuova vita a Barcellona in modo eccellente.

O menino começou sua nova vida em Barcelona de maneira excelente.

- Il nostro lavoro ha cominciato a fiorire.
- Il nostro lavoro cominciò a fiorire.

Nosso trabalho começou a prosperar.

- Ho iniziato a studiare il francese oggi.
- Io ho iniziato a studiare il francese oggi.
- Ho cominciato a studiare il francese oggi.
- Io ho cominciato a studiare il francese oggi.

Eu comecei a estudar francês hoje.

- Ho già iniziato a studiare il francese.
- Io ho già iniziato a studiare il francese.
- Ho già cominciato a studiare il francese.
- Io ho già cominciato a studiare il francese.

- Eu já comecei a estudar francês.
- Eu já comecei a aprender francês.

- Ho già iniziato a leggere quel libro.
- Io ho già iniziato a leggere quel libro.
- Ho già cominciato a leggere quel libro.
- Io ho già cominciato a leggere quel libro.

- Já comecei a ler esse livro.
- Eu já comecei a ler esse livro.
- Já comecei a ler aquele livro.

- Quanto tempo fa hai iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa hai cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete cominciato a imparare l'esperanto?

- Há quanto tempo você começou a aprender esperanto?
- Há quanto tempo vocês começaram a aprender esperanto?

- Hanno iniziato a studiare l'inglese l'anno scorso.
- Hanno cominciato a studiare l'inglese l'anno scorso.

Eles começaram a estudar inglês no ano passado.

- Ho iniziato a sudare.
- Ho cominciato a sudare.
- Iniziai a sudare.
- Cominciai a sudare.

- Comecei a suar.
- Eu comecei a suar.

- Ho iniziato a vomitare.
- Ho cominciato a vomitare.
- Iniziai a vomitare.
- Cominciai a vomitare.

Eu comecei a vomitar.

- Tom ha iniziato a imparare il francese.
- Tom ha cominciato a imparare il francese.

O Tom começou a estudar francês.

- Tom ha iniziato ad andare in palestra.
- Tom ha cominciato ad andare in palestra.

Tom começou a frequentar uma academia.

- Tom ha iniziato a guidare.
- Tom iniziò a guidare.
- Tom ha cominciato a guidare.

O Tom começou a dirigir.

- Abbiamo iniziato a parlare.
- Abbiamo cominciato a parlare.
- Iniziammo a parlare.
- Cominciammo a parlare.

Nós começamos a conversar.

- Hanno iniziato a parlare.
- Hanno cominciato a parlare.
- Iniziarono a parlare.
- Cominciarono a parlare.

Eles começaram a conversar.

- Ha iniziato a tremare.
- Ha cominciato a tremare.
- Iniziò a tremare.
- Cominciò a tremare.

Ele começou a tremer.

- Tom e Mary non hanno ancora iniziato?
- Tom e Mary non hanno ancora cominciato?

- Tom e Maria ainda não começaram?
- O Tom e a Maria ainda não começaram?

- Ha cominciato a cantare.
- Cominciò a cantare.
- Ha iniziato a cantare.
- Lui ha iniziato a cantare.
- Iniziò a cantare.
- Lui iniziò a cantare.
- Lui ha cominciato a cantare.
- Lui cominciò a cantare.

Ele começou a cantar.

- Ho cominciato la programmazione Android.
- Ho iniziato la programmazione Android.
- Ho incominciato la programmazione Android.

- Comecei programação em Android.
- Iniciei programação em Android.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

- Eu comecei a aprender chinês semana passada.
- Comecei a estudar chinês na semana passada.

- Oggi ho iniziato un nuovo corso di esperanto.
- Oggi ho cominciato un nuovo corso di esperanto.

- Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.
- Hoje comecei um novo curso de Esperanto.
- Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto.

I satelliti che orbitano sul nostro pianeta hanno cominciato ad inviare posizioni e dati di navigazione

- Improvvisamente ha cominciato a piovere.
- All'improvviso ha cominciato a piovere.
- Improvvisamente cominciò a piovere.
- All'improvviso cominciò a piovere.
- Improvvisamente ha iniziato a piovere.
- All'improvviso ha iniziato a piovere.
- Improvvisamente iniziò a piovere.
- All'improvviso iniziò a piovere.

De repente, começou a chover.

- Tom ha iniziato a ballare.
- Tom ha cominciato a ballare.
- Tom ha iniziato a danzare.
- Tom ha cominciato a danzare.
- Tom iniziò a ballare.
- Tom iniziò a danzare.
- Tom cominciò a ballare.
- Tom cominciò a danzare.

O Tom começou a dançar.

- Hanno iniziato entrambi a ridere.
- Hanno iniziato entrambe a ridere.
- Hanno cominciato entrambi a ridere.
- Hanno cominciato entrambe a ridere.
- Iniziarono entrambi a ridere.
- Iniziarono entrambe a ridere.
- Cominciarono entrambi a ridere.
- Cominciarono entrambe a ridere.

Ambos começaram a rir.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

- Tom começou a falar.
- O Tom começou a falar.

- Tom ha iniziato a piangere.
- Tom iniziò a piangere.
- Tom ha cominciato a piangere.
- Tom cominciò a piangere.

Tom começou a chorar.

- Ho iniziato a imparare il tedesco due anni fa.
- Ho cominciato a imparare il tedesco due anni fa.

Comecei a aprender alemão faz dois anos.

- Tom ha iniziato a ridere.
- Tom iniziò a ridere.
- Tom ha cominciato a ridere.
- Tom cominciò a ridere.

Tom começou a rir.

- Tom ha iniziato a parlare.
- Tom iniziò a parlare.
- Tom ha cominciato a parlare.
- Tom cominciò a parlare.

O Tom começou a falar.

- Tom ha iniziato a cantare.
- Tom ha cominciato a cantare.
- Tom iniziò a cantare.
- Tom cominciò a cantare.

Tom começou a cantar.

- Tom ha iniziato a correre.
- Tom iniziò a correre.
- Tom ha cominciato a correre.
- Tom cominciò a correre.

Tom começou a correr.

- L'orchestra ha iniziato a suonare.
- L'orchestra iniziò a suonare.
- L'orchestra ha cominciato a suonare.
- L'orchestra cominciò a suonare.

A orquestra começou a tocar.

- Tom ha iniziato a lavorare.
- Tom iniziò a lavorare.
- Tom cominciò a lavorare.
- Tom ha cominciato a lavorare.

O Tom começou a trabalhar.

- Tom ha iniziato a tossire.
- Tom iniziò a tossire.
- Tom ha cominciato a tossire.
- Tom cominciò a tossire.

Tom começou a tossir.

- Tom ha iniziato a sognare.
- Tom iniziò a sognare.
- Tom ha cominciato a sognare.
- Tom cominciò a sognare.

O Tom começou a sonhar.

- Tom ha iniziato a leggere.
- Tom cominciò a leggere.
- Tom iniziò a leggere.
- Tom ha cominciato a leggere.

Tom começou a ler.

- Tom ha cominciato a russare.
- Tom cominciò a russare.
- Tom ha iniziato a russare.
- Tom iniziò a russare.

Tom começou a roncar.