Translation of "Chiede" in Portuguese

Chiede l'impossibile.

Ela está pedindo o impossível.

- Chiede sempre la tua opinione.
- Lui chiede sempre la tua opinione.
- Chiede sempre la sua opinione.
- Lui chiede sempre la sua opinione.
- Chiede sempre la vostra opinione.
- Lui chiede sempre la vostra opinione.

Ele sempre pede a sua opinião.

Lui chiede sempre quando tornerai.

Ele pergunta constantemente quando você voltará.

Tom chiede sempre la mia opinione.

Tom sempre pede a minha opinião.

Lui chiede costantemente quando tu tornerai.

Ele pergunta constantemente quando você voltará.

Lui le dà tutto quello che chiede.

Ele dá a ela tudo que ela pede.

Se Tom mi chiede di farlo, lo farò.

- Se o Tom me pedir para fazer aquilo, eu vou fazer.
- Se o Tom me pedir para fazer aquilo, vou fazer.

Dovresti sapere che non si chiede l'età di una signora.

Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.

La gente mi chiede: "Perché vai nello stesso posto tutti i giorni?"

Perguntam: "Porque vais ao mesmo sítio todos os dias?"

- Perché non chiedi a Tom?
- Perché non chiedete a Tom?
- Perché non chiede a Tom?
- Perché non lo chiedi a Tom?
- Perché non lo chiedete a Tom?
- Perché non lo chiede a Tom?

- Por que você não pergunta para o Tom?
- Por que você não pediu ao Tom?
- Por que vocês não pediram ao Tom?
- Por que vocês não perguntaram para o Tom?

- Chiede come sia possibile.
- Lei sta chiedendo come sia possibile.
- Sta chiedendo come sia possibile.

Ela está perguntando como isso é possível.

- Perché non glielo chiedi direttamente?
- Perché non glielo chiede direttamente?
- Perché non glielo chiedete direttamente?

Por que você não pergunta a ele diretamente?

- Se invece si chiede del denaro, bisogna accettare certe condizioni.
- Se invece si chiedono dei soldi, bisogna accettare certe condizioni.

- Quando se pede por dinheiro, deve-se aceitar certas condições.
- Quando, por outro lado, se pede por dinheiro, deve-se aceitar certas condições.