Translation of "Brilla" in Portuguese

Guarda come brilla!

Fica mesmo brilhante, repare.

Una costellazione brilla.

Uma constelação brilha.

La luna brilla.

- A lua brilha.
- A lua está brilhando.

Brilla proprio forte. Guarda.

Fica mesmo brilhante, repare.

Il sole brilla su tutti!

O Sol brilha sobre todos nós!

Perché la luna brilla la notte?

Por que a lua brilha de noite?

Il sole non brilla per sempre.

O Sol não brilha para sempre.

- Il sole brilla.
- Il sole sta brillando.

- O sol brilha.
- O sol está brilhando.

La rugiada brilla come l'argento sulle ragnatele.

O orvalho brilha qual gotas de prata nas teias de aranha.

La luce brilla per un momento, poi lentamente scompare.

A luz brilha por um momento e depois lentamente desaparece.

- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Tutto ciò che brilla non è oro.

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Tutto ciò che brilla non è oro.

Nem tudo que brilha é ouro.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Tutto ciò che brilla non è oro.
- Non è tutt'oro quello che riluce.

- Nem tudo que brilha é ouro.
- Nem tudo que reluz é ouro.