Translation of "Assente" in Portuguese

- Sarò assente.
- Io sarò assente.

Eu vou estar ausente.

- Sarò assente domani.
- Io sarò assente domani.

Estarei ausente amanhã.

È assente.

Está faltando.

- Dimmi perché era assente.
- Mi dica perché era assente.
- Ditemi perché era assente.

- Diga-me por que ele não estava.
- Diga-me por que ele estava ausente.

- Lui è assente da scuola.
- È assente da scuola.

Ele está ausenta da escola.

- È assente perché è malata.
- È assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è ammalata.
- Lei è assente perché è malata.

- Ela está ausente por motivos de saúde.
- Ela não veio porque está doente.

Chi è assente?

- Quem está ausente?
- Quem está faltando?

Tom è assente.

Tom está ausente.

- È assente da scuola oggi.
- Lui è assente da scuola oggi.

Ele está ausente da escola hoje.

C'è qualche assente oggi?

- Alguém faltou hoje?
- Alguém não veio hoje?
- Alguém está faltando hoje?

Tom è assente oggi?

- O Tom está ausente hoje?
- O Tom faltou hoje?

Tom è sempre assente.

O Tom está sempre ausente.

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

- Por que você não veio ontem?
- Por que você estava ausente ontem?

- Era assente a causa della tempesta.
- Lui era assente a causa della tempesta.

Ele faltou por causa da tempestade.

Lui era assente alla riunione.

Ele não estava na reunião.

- È stato assente da scuola per una settimana.
- Fu assente da scuola per una settimana.

Ele faltou à escola por uma semana.

Lui è spesso assente da scuola.

Ele frequentemente falta às aulas.

Tom è spesso assente da scuola.

Tom falta muito à escola.

- È stata assente da scuola per cinque giorni.
- Lei è stata assente da scuola per cinque giorni.

Ela está ausente da escola há cinco dias.

- Voglio sapere perché eri assente ieri.
- Voglio sapere perché era assente ieri.
- Voglio sapere perché eravate assenti ieri.

Eu quero saber por que você se ausentou ontem.

- Chi è assente?
- Chi manca?
- Chi è scomparso?

Quem está faltando?

Tom non era l'unico studente ad essere assente.

Tom não era o único aluno que tinha faltado.