Translation of "Trasferito" in Polish

Tom si è trasferito.

Tom się przeprowadził.

Tom è stato trasferito?

Czy Tom był przeniesiony?

Non riesco a ricordare quando si è trasferito a Boston.

Nie pamiętam, kiedy przeprowadził się do Bostonu.

- Si è trasferito nel mio quartiere.
- Lui si è trasferito nel mio quartiere.
- Si trasferì nel mio quartiere.
- Lui si trasferì nel mio quartiere.

Przeprowadził się w moje sąsiedztwo.

Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.

Tom miał być przeniesiony do Bostonu, ale zamiast tego, zdecydowali się go zwolnić.

- Mi sono trasferito a Boston tre anni fa.
- Mi sono trasferita a Boston tre anni fa.

Przeprowadziłem się do Bostonu trzy lata temu.

- Quando ti sei trasferito a Berlino?
- Quando ti sei trasferita a Berlino?
- Quando si è trasferito a Berlino?
- Quando si è trasferita a Berlino?
- Quando vi siete trasferiti a Berlino?
- Quando vi siete trasferite a Berlino?

Kiedy przeprowadziłeś się do Berlina?