Translation of "Tempi" in Polish

I tempi sono duri.

Czasy są ciężkie.

- Non c'erano radio a quei tempi.
- A quei tempi non c'erano radio.

W tamtych czasach nie było radia.

- Non ci vediamo dai tempi dell'università.
- Noi non ci vediamo dai tempi dell'università.

Nie widziałem cię od studiów.

È saggio prepararsi per tempi peggiori.

Mądrze jest czynić przygotowania na czarną godzinę.

A quei tempi era uno studente.

W tamtym czasie on był studentem.

Molti giovani giapponesi viaggiano oltremare di questi tempi.

Ostatnio wielu młodych Japończyków podróżuje za granicę.

- Qual è la tua canzone metal preferita di tutti i tempi?
- Qual è la sua canzone metal preferita di tutti i tempi?
- Qual è la vostra canzone metal preferita di tutti i tempi?

Jaka jest twoja ulubiona metalowa piosenka wszech czasów?

E questo è probabilmente dei tempi della corsa all'oro.

Prawdopodobnie jest z czasów gorączki złota.

Questa canzone mi ricorda sempre i tempi della scuola.

Ta piosenka zawsze przypomina mi szkolne lata.

Abbiamo ancora bisogna delle scuole ai tempi di Wikipedia?

Czy potrzebujemy jeszcze szkoły w czasach Wikipedii?

Penso che il rinoceronte di Sumatra sia il dinosauro dei nostri tempi.

Nazywam nosorożce sumatrzańskie dinozaurami naszego pokolenia.

Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistato la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi.

Esperanto, kiedyś odrzucane jako język sztuczny, zyskało sobie szacunek nowego pokolenia językoznawców jako ten język planowy, który osiągnął największy sukces w historii.