Translation of "Studente" in Polish

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.

Jestem studentem.

- Sono uno studente.
- Sono uno studente universitario.

Jestem studentem.

- Sei un nuovo studente?
- È un nuovo studente?

Jesteś nowym studentem?

Sono uno studente.

- Jestem studentem.
- Jestem studentką.

- Ken è uno studente avido.
- Ken è uno studente insaziabile.

Ken jest pilnym studentem.

- John è un buon studente.
- John è un bravo studente.

John jest dobrym uczniem.

- Le scrivevo spesso quand'ero studente.
- Le scrivevo spesso quand'ero uno studente.

Kiedy byłem studentem, często pisałem do niej.

Tom è uno studente.

Tom jest studentem.

Sei un bravo studente.

Jesteś dobrym studentem.

Sono un nuovo studente.

Jestem nowym studentem.

Non sono uno studente.

Nie jestem studentem.

Sei soltanto uno studente.

Jesteś tylko studentem.

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?
- Sei una studentessa?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- Lei è una studentessa?
- È uno studente?
- Lei è uno studente?

Jesteś studentem?

- Non è un giovane studente americano?
- Lui non è un giovane studente americano?

Czy on nie jest jakimś młodym amerykańskim studentem?

Lei è un ottima studente.

Ona jest wspaniałą uczennicą.

Tom è uno studente pigro.

Tom jest leniwym uczniem.

Ogni studente ha un armadietto.

Każdy student ma szafkę.

- Non è uno studente così pigro come pensi.
- Lui non è uno studente così pigro come pensi.
- Non è uno studente così pigro come pensa.
- Lei non è uno studente così pigro come pensa.
- Non è uno studente così pigro come pensate.
- Lui non è uno studente così pigro come pensate.

On nie jest aż tak leniwym uczniem, za jakiego go uważasz.

Se oggi chiedete a qualche studente,

Ale jeśli zapytacie jakiegoś ucznia,

Da studente le scrivevo spesso lettere.

Kiedy byłem studentem, często pisałem do niej.

Edison non era uno studente brillante.

Edison nie był zbyt dobrym uczniem.

A quei tempi era uno studente.

W tamtym czasie on był studentem.

- Sei uno studente qui?
- Tu sei uno studente qui?
- È uno studente qui?
- Lei è uno studente qui?
- Sei una studentessa qui?
- Tu sei una studentessa qui?
- È una studentessa qui?
- Lei è una studentessa qui?

Studiujesz tu?

- Non sei uno studente.
- Tu non sei uno studente.
- Non è uno studente.
- Lei non è uno studente.
- Non è una studentessa.
- Lei non è una studentessa.
- Non sei una studentessa.
- Tu non sei una studentessa.

Nie jesteś studentem.

Ogni studente ha espresso la sua opinione.

Każdy ze studentów wyraził swą opinię.

- Ero uno studente all'epoca.
- Io ero uno studente all'epoca.
- Ero una studentessa all'epoca.
- Io ero una studentessa all'epoca.

Byłem w tym czasie studentem.

- Non sono uno studente.
- Io non sono uno studente.
- Non sono una studentessa.
- Io non sono una studentessa.

Nie jestem studentem.

Lo studente è stato punito per aver imbrogliato.

Uczeń został ukarany za ściąganie.

Sono uno studente, ma lui non lo è.

Ja jestem studentem, on nie.

Lo studente se ne andò senza dire nulla.

Student wyszedł nie mówiąc nic.

Un esempio lampante è un giovane studente autistico

Uderzającym przykładem jest autystyczny uczeń,

Sono uno studente povero e non ti posso pagare.

- Jestem biednym studentem i nie mogę Panu płacić.
- Jestem biednym studentem i nie mogę Pani płacić.

Tom è lo studente più vecchio della nostra classe.

Tom jest najstarszym uczniem w naszej klasie.

- L'ho conosciuto quand'ero uno studente.
- Io l'ho conosciuto quand'ero uno studente.
- L'ho conosciuto quand'ero una studentessa.
- Io l'ho conosciuto quand'ero una studentessa.

- Poznałem go, kiedy byłem studentem.
- Poznałam go, kiedy byłam studentką.

Xavier è un giovane studente di economia all'università di Parigi.

Xavier jest młodym studentem studiującym ekonomię na uniwersytecie w Paryżu.

Oggi è difficile dire a uno studente che fa fatica in matematica

Trudno jest dzisiaj powiedzieć uczniowi zmagającemu się z matematyką,

- Sto parlando con il mio studente.
- Sto parlando con il mio alunno.

- Rozmawiam ze swoim studentem.
- Rozmawiam ze swoją studentką.

Più tempo ha lo studente di preparare qualcosa, mento tempo userà per prepararlo davvero.

Im więcej czasu student ma na przygotowanie się, tym mniej czasu spędzi na tym.

La mancanza di sonno può avere un impatto negativo enorme sui voti di uno studente.

Brak snu może mieć potężny negatywny wpływ na wyniki studentów.

- "Non ci siamo già incontrati da qualche parte?, chiese lo studente.
- "Non ci siamo già incontrate da qualche parte?, chiese la studentessa.

„Czy my się już nie widzieliśmy?”, zapytał student.