Translation of "Studente" in Arabic

Sono uno studente.

أنا طالب

- L'università l'ha accettato come studente.
- L'università lo accettò come studente.

قبِلته الكلية كطالبٍ.

Tom è uno studente.

توم طالب.

Non sono uno studente.

لست طالباً.

- Sei uno studente?
- Tu sei uno studente?
- Sei una studentessa?
- Tu sei una studentessa?
- È una studentessa?
- Lei è una studentessa?
- È uno studente?
- Lei è uno studente?

- هل أنت طالب؟
- هل أنت تلميذ؟
- هل أنت تلميذة؟

- Qualsiasi studente riesce a risolvere questo problema.
- Qualsiasi studente può risolvere questo problema.

أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.

- Sono uno studente di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.

أنا طالب في هذه المدرسة.

- Sono uno studente.
- Io sono uno studente.
- Sono una studentessa.
- Io sono una studentessa.

- أنا طالب.
- أنا طالبة.
- أنا تلميذ.
- أنا طالب

Se oggi chiedete a qualche studente,

ولكن إن سألتم طالبًا اليوم

Lo studente è tornato da Londra.

جاء الطالب من لندن.

- Non sei uno studente.
- Tu non sei uno studente.
- Non è uno studente.
- Lei non è uno studente.
- Non è una studentessa.
- Lei non è una studentessa.
- Non sei una studentessa.
- Tu non sei una studentessa.

إنك لست طالباً.

- Sono un nuovo studente.
- Sono una nuova studentessa.
- Io sono un nuovo studente.
- Io sono una nuova studentessa.

أنا طالب جديد

- Non sono uno studente.
- Io non sono uno studente.
- Non sono una studentessa.
- Io non sono una studentessa.

- أنا لست طالباً.
- لست طالباً.

Qualsiasi studente riesce a rispondere a quella domanda.

أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال.

Sono uno studente, ma lui non lo è.

أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.

- Lei è una studentessa.
- Lui è uno studente.

- هي طالبة.
- إنّه طالب.
- هي طالبة

Un esempio lampante è un giovane studente autistico

مثال مُدهش على ذلك طالب التوحد هذا

- Sei uno studente delle superiori?
- Sei una studentessa delle superiori?
- È uno studente delle superiori?
- È una studentessa delle superiori?

هل أنت طالب في الثانوية؟

è un lavoratore, un collega, uno studente, un insegnate

عاملًا أو زميلًا أو طالبًا أو أستاذًا

- Ho dato la mano all'ex studente.
- Ho dato la mano all'ex studentessa.
- Diedi la mano all'ex studente.
- Diedi la mano all'ex studentessa.

سلّمت على التلميذ الأسبق.

- Sei un insegnante o uno studente?
- Tu sei un insegnante o uno studente?
- È un insegnante o uno studente?
- Lei è un insegnante o uno studente?
- È un'insegnante o una studentessa?
- Lei è un'insegnante o una studentessa?
- Sei un'insegnante o una studentessa?
- Tu sei un'insegnante o una studentessa?

أمدرّس أنت أم طالب؟

Tom non è uno studente qui, è uno degli insegnanti.

ليس توم طالبًا هنا، بل هو أستاذ.

Lo studente, il genitore e l'insegnante si trovano in situazioni difficili.

يتعامل الطلبة وأولياء الأمور والمدرسين مع الكثير.

Ma mi è capitato di lavorare molto con Mahler da studente.

صادف أن عملت مع ماهلر كطالب جامعي على وشك التخرج.

Il mio fratello più piccolo è uno studente della scuola secondaria.

أخي الأصغر طالب في المدرسة الثانوية.

- Sono uno studente di questa scuola.
- Sono una studentessa di questa scuola.
- Io sono uno studente di questa scuola.
- Io sono una studentessa di questa scuola.

أنا طالب في هذه المدرسة.

Oggi è difficile dire a uno studente che fa fatica in matematica

فمن الصعب أن نخبر طالبًا يعاني مع الرياضيات اليوم

E gli racconto dello studente che mi si è avvicinato a fine lezione

لذا أخبرته عن الطالب الذي أتى إلي بعد المحاضرة

Gouvion Saint-Cyr era uno studente dotato, scappato da un'infanzia miserabile per diventare

جوفيون سان سير طالبًا موهوبًا هرب من طفولته البائسة ليصبح

Se si prende uno studente universitario e lo si mette sotto lo scanner

ولو أخذتم طالبة خريجة وقمتم بعمل تصوير رنين مغناطسي لها،