Translation of "Scorsa" in Polish

- Te l'ho presentata la settimana scorsa.
- Ve l'ho presentata la settimana scorsa.
- Gliel'ho presentata la settimana scorsa.
- Te l'ho presentata la scorsa settimana.
- Ve l'ho presentata la scorsa settimana.
- Gliel'ho presentata la scorsa settimana.

Przedstawiłem ci ją w zeszłym tygodniu.

- Ero malato la settimana scorsa.
- Ero malata la settimana scorsa.
- Io ero malato la settimana scorsa.
- Io ero malata la settimana scorsa.

Byłem chory w zeszłym tygodniu.

- Non ero occupato la settimana scorsa.
- Non ero occupata la settimana scorsa.
- Non ero impegnato la settimana scorsa.
- Non ero impegnata la settimana scorsa.

W zeszłym tygodniu nie byłem zajęty.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- La scorsa notte ho dormito bene.

Dobrze spałem ostatniej nocy.

- La settimana scorsa eravamo molto occupate.
- La settimana scorsa eravamo molto occupati.

W zeszłym tygodniu byliśmy bardzo zajęci.

- Ti stavo aspettando la scorsa notte.
- Vi stavo aspettando la scorsa notte.

Czekałem na ciebie ostatniej nocy.

- Ha giocato a golf domenica scorsa.
- Lui ha giocato a golf domenica scorsa.
- Ha giocato a golf la scorsa domenica.
- Lui ha giocato a golf la scorsa domenica.

Grał w golfa ostatniej niedzieli.

- Ha dormito bene la scorsa notte.
- Lui ha dormito bene la scorsa notte.

Dobrze spał ostatniej nocy.

- Ero a Boston la settimana scorsa.
- Io ero a Boston la settimana scorsa.

Byłem w zeszłym tygodniu w Bostonie.

L’ho comprato la settimana scorsa.

Kupiłem to w zeszłym tygodniu.

È nevicato la notte scorsa.

Wczoraj w nocy padał śnieg.

L'ho pagato la settimana scorsa.

Zapłaciłem mu w zeszłym tygodniu.

Eri qui la scorsa settimana?

- Byłaś tutaj tydzień temu?
- Byłeś tutaj tydzień temu?

Stava piangendo la scorsa notte.

Płakała wczoraj wieczorem.

Ha piovuto la settimana scorsa.

W zeszłym tygodniu padało.

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.

Zeszłego lata Tom nauczył się pływać.

- Non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Io non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Non ho dormito per nulla la scorsa notte.
- Io non ho dormito per nulla la scorsa notte.

W nocy nie zmrużyłem nawet oka.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

W zeszłym tygodniu zacząłem uczyć się chińskiego.

Con chi eri la scorsa notte?

Z kim byłeś ostatniej nocy?

- Ieri sera mi hanno rubato la macchina.
- Mi è stata rubata la macchina la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.
- Mi è stata rubata l'automobile la scorsa notte.
- Mi hanno rubato la macchina la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'auto la scorsa notte.
- Mi hanno rubato l'automobile la scorsa notte.

Ukradziono mi samochód zeszłej nocy.

- La scorsa notte ho fatto uno strano sogno.
- La scorsa notte ho fatto un sogno strano.

- Ostatniej nocy miałam dziwny sen.
- Ostatniej nocy miałem dziwny sen.

- Ho fatto un bel sogno la scorsa notte.
- Io ho fatto un bel sogno la scorsa notte.

Ostatniej nocy miałem dobry sen.

Suo padre è morto la settimana scorsa.

- Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
- Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.

La scorsa notte Tom ha bevuto parecchio.

Tom ostatniej nocy dużo wypił.

Non ho chiuso occhio la scorsa notte.

W nocy nie zmrużyłem oka.

Sono morti tre pazienti la scorsa notte.

Trzech pacjentów zmarło zeszłej nocy.

- Ho conosciuto Tom a una festa la settimana scorsa.
- Ho incontrato Tom a una festa la settimana scorsa.

Spotkałem Toma podczas imprezy w zeszłym tygodniu.

- Sono arrivato ieri sera.
- Sono arrivato la scorsa notte.
- Io sono arrivato la scorsa notte.
- Sono arrivata la scorsa notte.
- Io sono arrivata la scorsa notte.
- Io sono arrivato ieri sera.
- Sono arrivata ieri sera.
- Io sono arrivata ieri sera.

Przyjechałem wczoraj w nocy.

"La notte scorsa ho visto un disco volante.

"Widziałem w nocy latający talerz!

Ho avuto un sogno terribile la scorsa notte.

Miałem straszny sen ostatniej nocy.

La scorsa notte è successa una cosa strana.

Dziwna rzecz wydarzyła się ostatniej nocy.

Abbiamo avuto una forte pioggia la notte scorsa.

Mocno padało ostatniej nocy.

Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.

Zacząłem uczyć się chińskiego w zeszłym tygodniu.

- Questa è una foto che ho fatto la settimana scorsa.
- Questa è una fotografia che ho fatto la settimana scorsa.

To jest zdjęcie, które zrobiłem w zeszłym tygodniu.

Non si fece vedere alla festa la scorsa notte.

Nie pokazał się na wczorajszej imprezie.

Non sono riuscito a dormire bene la scorsa notte.

Nie spałem dobrze ostatniej nocy.

Fino alla settimana scorsa, non avevo ricevuto una risposta.

Aż do zeszłego tygodnia nie otrzymałem odpowiedzi.

- Il libro che ho comprato la settimana scorsa era davvero interessante.
- Il libro che ho comprato la settimana scorsa veramente davvero interessante.

- Książka, którą kupiłem w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.
- Książka, którą kupiłam w zeszłym tygodniu, była naprawdę ciekawa.

La notte scorsa lui è rimasto alzato fino a tardi.

Wczoraj siedział do późna.

Questa lettera è stata scritta da Naoko la scorsa notte.

Ten list został napisany przez Naoko zeszłej nocy.

- La mia famiglia è andata allo zoo a vedere i panda domenica scorsa.
- La mia famiglia è andata allo zoo per vedere i panda domenica scorsa.
- La mia famiglia è andata allo zoo a vedere i panda la scorsa domenica.
- La mia famiglia è andata allo zoo per vedere i panda la scorsa domenica.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

Per le mie figlie, Lipsi e Greta, è stato settimana scorsa.

Dla moich córek, Lipsi i Grety, to był zeszły tydzień.

- Ho bevuto della birra ieri sera.
- Io ho bevuto della birra ieri sera.
- Ho bevuto della birra la notte scorsa.
- Io ho bevuto della birra la notte scorsa.

Wypiłem piwo wczoraj wieczorem.

La mia famiglia è andata allo zoo a vedere i panda domenica scorsa.

W ostatnią niedzielę poszliśmy z rodziną do zoo oglądać pandy.

- Ho bevuto molto e non riesco a ricordare molto di quello che è successo la scorsa notte.
- Io ho bevuto molto e non riesco a ricordare molto di quello che è successo la scorsa notte.
- Ho bevuto molto e non riesco a ricordare molto di ciò che è successo la scorsa notte.
- Io ho bevuto molto e non riesco a ricordare molto di ciò che è successo la scorsa notte.

Dużo wypiłem i nie pamiętam za dobrze, co się stało wczoraj wieczorem.

Tom potrebbe aver fatto visita a Mary a Boston la settimana scorsa. Non sono sicuro.

Może Tom odwiedził w zeszłym tygodniu Mary w Bostonie. Nie jestem pewien.

- A che ora sei andato a letto ieri sera?
- A che ora sei andata a letto ieri sera?
- A che ora è andato a letto ieri sera?
- A che ora è andata a letto ieri sera?
- A che ora siete andati a letto ieri sera?
- A che ora siete andate a letto ieri sera?
- A che ora sei andato a letto la scorsa notte?
- A che ora sei andata a letto la scorsa notte?
- A che ora è andato a letto la scorsa notte?
- A che ora è andata a letto la scorsa notte?
- A che ora siete andate a letto la scorsa notte?
- A che ora siete andati a letto la scorsa notte?

O której położyłeś się spać zeszłej nocy?

- Bill mi ha chiamato ieri sera.
- Bill mi ha chiamata ieri sera.
- Bill mi ha chiamato ieri notte.
- Bill mi ha chiamata ieri notte.
- Bill mi ha chiamato la scorsa notte.
- Bill mi ha chiamata la scorsa notte.

Bill zadzwonił do mnie wczoraj w nocy.