Translation of "Livello" in Polish

Porta quell'animale a un altro livello.

To wynosi je na zupełnie inny poziom.

Non mi abbasserò al suo livello.

Nie zniżę się do jego poziomu.

Terapia espositiva a livello dei circuiti neurali.

Terapia ekspozycji na poziomie neuronowym.

Ma noi volevamo uno studio a livello più ampio.

ale my chcieliśmy spojrzeć na to z szerszej perspektywy.

Che sviluppa un livello tecnologico più avanzato del nostro,

o poziomie techniki dużo bardziej zaawansowanym niż nasz,

Che la vita si stabilisca a livello di semplici cellule.

skazane są na pozostanie na poziomie prostych komórek?

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

Mieliśmy mały drewniany bungalow pod znakiem wysokiej wody.

La nostra comprensione del futuro aumento del livello del mare è buona,

Dość dobrze rozumiemy wzrost poziomu morza,

Il mio livello di conoscenza del giapponese è debole, quindi non so scrivere bene.

Jestem słaby z języka japońskiego, więc nie jestem w stanie pisać poprawnie.

Ciò che succede a livello individuale ha effetti in tutto il mondo e nel tempo.

Co dzieje się na poziomie indywidualnym, wpływa na cały świat na przestrzeni czasu.

Questa è intelligenza da invertebrato di alto livello. La sua capacità di imparare e ricordare i dettagli.

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.

La spiegazione breve è che i bambini non sono in grado di distinguere le immagini a specchio a questo livello

Krótka odpowiedź brzmi: dzieci nie mogą rozróżnij te lustrzane odbicia na tym etapie.

Voce di Jane Goodall del Reason for Hope: A Spiritual Journey di Jane Goodall con Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. e Phillip Berman. Utilizzato con l'autorizzazione di Hachette Audio. Tutti i diritti riservati a livello mondiale.

Tekst czytany przez Jane Goodall – fragment książki Jane Goodall i Phillipa Bermana „Reason for Hope: A Spiritual Journey” Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. i Phillip Berman. Tekst wykorzystany za zgodą Hachette Audio. Wszelkie prawa zastrzeżone na całym świecie.