Translation of "Leopardo" in Polish

Il leopardo l'ha miracolosamente risparmiata,

Jakimś cudem lampart ją oszczędził.

Il leopardo, preso dal panico, la pensa diversamente.

Wyraźnie spanikowany lampart miał inny pomysł.

Ma cosa fare se si incontra davvero un leopardo?

ale co robić, gdy staniesz z nim oko w oko?

Nel caso del leopardo indiano, ci si fa male.

W przypadku lamparta hinduskiego zostajesz ranny.

Una vittima che non cede al pregiudizio del leopardo cattivo è Sanjay Gubbi.

Sanjay Gubbi nie wierzy w łatkę przypiętą wielkim kotom.

A quel punto il leopardo mi ha afferrato e mi ha tirato giù.

Jednocześnie lampart skoczył i ściągnął mnie.

Le fauci del leopardo erano a due centimetri, forse, dal mio orecchio destro.

Paszcza lamparta była tuż przy moim prawym uchu.

La storia parla del "leopardo mangia-uomini di Rudraprayag", un esemplare che si dice

Historia mówi o „pożerającym ludzi lamparcie z Rudraprayag”, który w XIX wieku

è la sesta persona che il leopardo ha assalito in dieci ore di assedio.

szóstego rannego w trwającym dziesięć godzin oblężeniu.