Translation of "Restare" in Korean

E non vogliamo restare bloccati senza luce.

불빛 없이 오도 가도 못 하는 상황이 되면 안 됩니다

Sto esaurendo le forze per restare appeso.

여기 매달려 있자니 점점 힘이 빠지네요 이런!

Perché un fallimento sembra restare nelle nostre menti

왜 우리 마음속에는 실패가 성공보다

Non possiamo restare qui se c'è un lupo

이 동굴에 늑대가 있다면 머무를 수 없죠

È l'occasione migliore per trovare cibo, restare idratato,

자원, 식량을 얻고 탈수를 막을 최고의 기회일 뿐만 아니라

Non voglio restare appeso. Meglio arrivare di là.

자, 미적거리지 말고 건너가야 합니다

Non mi va di restare qui. Voglio arrivare giù.

여기 있기 싫네요 빨리 내려가고 싶어요

E di restare bloccato, saresti in un mare di guai.

여기 발이 묶인다면 정말 위험한 상황입니다

Se c'è un ambiente dove serve restare in forze, è la giungla.

체력을 잃어선 안 되는 환경이 있다면 바로 정글입니다

Il segreto del loro successo è la loro capacità di restare svegli giorno e notte.

‎이들의 성공 비결은 ‎하루 24시간, 주 7일 동안 ‎쉬지 않고 활동하는 겁니다

E anche la loro. L'unico modo per sopravvivere a queste rigide notti invernali è restare uniti.

‎다른 원숭이들도 마찬가지죠 ‎이 혹독한 겨울밤을 이겨낼 ‎유일한 방법은 ‎다 함께 뭉치는 겁니다

Sei stato un grande compagno, le tue scelte ci hanno aiutato a restare vivi e trovare il siero.

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

È salvo, e un po' più saggio. Restare uniti può essere una sfida in queste folte e buie foreste.

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다