Translation of "Prezzo" in Korean

Sarà il prezzo del parcheggio?

주차장 요금이 비싸서 일까요?

Quel prezzo è chiamato cauzione.

그 금액은 '보석금'으로 불리죠.

Non riuscivo a credere al prezzo.

믿을 수 없는 가격이었어요.

E chi ne paga il prezzo?

누가 그 댓가를 지불하게 될까요?

L'ha trovata. Ma a caro prezzo.

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

Dieci anni dopo, per lo stesso prezzo,

10년이 지나서, 같은 가격에

1 milione di operazioni per lo stesso prezzo;

같은 가격에 백만 번 작동이 가능해졌고

Furono incluse solo quelle attività con un prezzo esplicito.

결과적으로, 명시적인 가격이 있는 경제활동만이 GDP에 포함되었습니다.

Al prezzo di centinaia di milioni di dollari l'uno,

이렇게 되면 각각 수억 달러의 비용이 필요합니다.

Il prezzo di fare scienza è ammettere quando si sbaglia,

과학의 댓가는 틀린 것을 인정하는 것입니다.

Non possono permettersi di pagare il prezzo della loro libertà.

자유를 위한 금액을 지불할 수 없다는 이유로요.

Di pagare un prezzo per resistere alla tentazione di rinunciarvi.

여러분은 유혹을 견디기 위해 기꺼이 비용을 지불할 것입니다.

Un milione di miliardi di volte di più per lo stesso prezzo.

같은 가격에 천문학적인 효율성을 가질 수 있게 되었습니다.

La prospettiva di venderne i corni al doppio del prezzo dell'oro sul mercato nero può essere irresistibile.

금값의 거의 2배에 거래되는 코뿔소의 뿔은 암시장에서 거부하기 힘든 유혹이죠

Questo ambientalista ha una missione pericolosa: individuare gli spostamenti del silenzioso predatore. Ma c'è un prezzo da pagare.

보호 활동가인 구비는 이 잠행 사냥꾼을 추적하는 위험한 임무를 수행하지만 그에 따른 대가가 따르기도 하죠