Translation of "Otarie" in Korean

Le otarie sono più agili.

‎민첩성은 물개가 뛰어납니다

Purtroppo, le calorie bruciate dalle otarie madri

안타깝게도, 엄마 물개는 적정 거리를 수영하기 위해

Ha sistemato una targhetta GPS su alcune otarie madri,

몇몇 엄마 물개의 털에

Ma le otarie non sono gli unici predatori qui.

‎그러나 이곳엔 물개 말고도 ‎다른 사냥꾼이 있습니다

Ma il sole basso delinea le sagome delle otarie.

‎그러나 낮게 뜬 태양에 ‎물개의 실루엣이 드러납니다

Ma prima o poi le altre otarie devono sfamarsi.

‎그러나 물개들도 ‎배를 채우긴 채워야 합니다

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.

‎물개와 가까운 친척일지는 모르나 ‎바다사자가 7배는 큽니다

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

‎일단 밤이 되면 ‎물개가 몰래 빠져나갈 확률이 ‎높아지겠죠

Dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

‎백상아리가 인공 조명을 이용해서 ‎사냥하는 곳이라고 합니다

Al tramonto... i pesci di cui si nutrono le otarie risalgono dagli abissi.

‎해가 지고 ‎물개의 주식인 물고기가 ‎수면으로 올라옵니다

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.

‎남아프리카 모셀베이의 작은 섬은 ‎남아프리카물개 4,000마리의 ‎보금자리입니다

Una volta oltre le luci delle città, nell'oceano buio, le otarie orsine sono al sicuro.

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다