Translation of "Sfortunati" in Japanese

Ma stavolta siamo stati sfortunati, amico!

でもこれはツイてなかった

Non è stata una cattiva idea, siamo solo stati sfortunati.

悪い考えではなかったが 不運だった

- Sei sfortunato?
- Tu sei sfortunato?
- Sei sfortunata?
- Tu sei sfortunata?
- È sfortunata?
- Lei è sfortunata?
- È sfortunato?
- Lei è sfortunato?
- Siete sfortunati?
- Voi siete sfortunati?
- Siete sfortunate?
- Voi siete sfortunate?

ツイてないの？