Translation of "Scappato" in Japanese

- Infine scappai.
- Infine sono scappato.

私はやっとにげた。

- Scappò di casa.
- Lui scappò di casa.
- È scappato di casa.
- Lui è scappato di casa.

- 彼は家出をした。
- 彼は家を飛び出した。

Napoleone era furioso che Kutuzov fosse scappato.

ナポレオンはクトゥーゾフの脱出に激怒した

Un grande animale è scappato dallo zoo.

大きな動物が動物園から逃げた。

La polizia sta cercando un prigioniero scappato.

警察は脱走犯を探している。

- Tom è fuggito.
- Tom è scappato.
- Tom fuggì.
- Tom scappò.

トムは逃げた。

- Sono scappata via di fretta.
- Sono scappato via di fretta.

私はあわてて逃げた。

Il ladro ha preso la borsetta a quella signora ed è scappato.

泥棒はその婦人のハンドバッグを取って逃げた。

- È fuggito un detenuto dalla prigione.
- È scappato un detenuto dalla prigione.

囚人が牢獄から逃げた。

Gouvion Saint-Cyr era uno studente dotato, scappato da un'infanzia miserabile per diventare

サンシルグーヴィオンサンシルは才能のある学生であり、悲惨な子供時代から逃げ出して

- Quando ha visto l'ufficiale di polizia, è scappato.
- Quando vide l'ufficiale di polizia, scappò.

警官を見ると、彼は逃げた。

- Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
- Iniziò a urlare e scappai via.
- Ha iniziato a urlare e sono scappato via.

彼女は叫び出して、私は逃げだしました。

- Il prigioniero è scappato dalla prigione.
- Il prigioniero è fuggito dalla prigione.
- Il prigioniero scappò dalla prigione.
- Il prigioniero fuggì dalla prigione.

囚人は脱獄した。