Translation of "Ritornerò" in Japanese

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Io ritornerò presto.

すぐに戻ります。

- Ritornerò a breve.
- Io ritornerò a breve.

すぐに戻ります。

Non ritornerò.

私は帰らないわ。

- Tornerò.
- Ritornerò.

私は戻ってくる。

Io ritornerò presto.

すぐに戻ります。

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io ritornerò presto.

すぐに戻ります。

Ritornerò in Giappone domani.

私は明日日本に戻ってきます。

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.

すぐに戻ります。

- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.

すぐに戻ります。

E adesso ritornerò a un punto più generale.

それから 広い視点から話し出し

- Tornerò alle 6:30.
- Ritornerò alle 6:30.

- 私は六時半に帰ります。
- 私は６時半に戻ります。
- ６時半に戻ります。
- ６時半に帰ってくるよ。

- Ritorno fra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.

- １時間経過すれば戻ってきます。
- 私は１時間後に戻ります。

- Torno subito.
- Ritorno presto.
- Ritornerò presto.
- Tornerò presto.
- Io tornerò presto.
- Io ritornerò presto.
- Sarò presto di ritorno.
- Io sarò presto di ritorno.

- すぐに戻ります。
- まもなく私は戻って来ます。
- すぐ戻ります。
- すぐ戻ってきます。
- すぐに戻るよ。
- すぐ戻る。

- Tornerò tra un minuto.
- Ritornerò tra un minuto.
- Sarò di ritorno in un minuto.

すぐ戻ります。

- Ritorno fra un'ora.
- Torno tra un'ora.
- Tornerò tra un'ora.
- Ritornerò tra un'ora.
- Sarò di ritorno da qui a un'ora.
- Io sarò di ritorno da qui a un'ora.

- １時間以内に戻ってきます。
- １時間で帰ってきます。