Translation of "Pietà" in Japanese

Senza pietà.

容赦なく

- Abbia pietà di me!
- Abbiate pietà di me!

私になさけをかけないでください。

- Ha chiesto pietà al giudice.
- Lui ha chiesto pietà al giudice.
- Chiese pietà al giudice.
- Lui chiese pietà al giudice.

彼は裁判官に寛大な処置を願った。

- Non ho bisogno della tua pietà.
- Io non ho bisogno della tua pietà.

私は君のお情けなど少しもいらない。

Nessuna pietà è stata mostrata.

慈悲も無かった

Non voglio la tua pietà.

お前らの憐れみなんぞ願い下げだ。