Translation of "Onestamente" in Japanese

- Devi rispondere sinceramente.
- Devi rispondere onestamente.
- Deve rispondere onestamente.
- Dovete rispondere onestamente.

あなたは正直に答えなければなりません。

Ma onestamente:

でも現実に目を向けて

Onestamente, io non ho obiettivi;

実のところ 私には目標なんてありません

Parlando onestamente, non sono d'accordo con voi.

率直にいえば、私はあなたに同意できない。

Onestamente, non ci ho pensato più di tanto.

正直 私自身も あまり考えていませんでした

Ma onestamente, se ne scegliete una e la padroneggiate,

そのうちの１つでも マスターすれば

Senza nessuno degli incentivi adottati quando si comportano onestamente.

誠実な振舞いを促す インセンティブがなかったとしてもこうです