Translation of "Meriti" in Japanese

Tutti hanno i propri meriti e demeriti.

すべての人は長所と短所を持っている。

- Te lo meriti.
- Se lo merita.
- Ve lo meritate.
- Te la meriti.
- Se la merita.
- Ve la meritate.
- Tu te lo meriti.
- Lei se lo merita.
- Voi ve lo meritate.
- Lei se la merita.

君の身から出た錆だ。

- Meriti di avere successo.
- Merita di avere successo.
- Meritate di avere successo.

君なら成功してもおかしくない。

- Ti meriti il premio.
- Tu ti meriti il premio.
- Vi meritate il premio.
- Voi vi meritate il premio.
- Si merita il premio.
- Lei si merita il premio.
- Te lo meriti il premio.
- Tu te lo meriti il premio.
- Se lo merita il premio.
- Lei se lo merita il premio.
- Ve lo meritate il premio.
- Voi ve lo meritate il premio.

君にはその賞を取るに値する。