Translation of "Premio" in German

- Meriti un premio.
- Tu meriti un premio.
- Merita un premio.
- Lei merita un premio.
- Meritate un premio.
- Voi meritate un premio.

Sie verdienen einen Preis.

- Si merita il premio.
- Merita il premio.
- Lui merita il premio.
- Lui si merita il premio.

Er verdient den Preis.

- Ti meriti il premio.
- Tu ti meriti il premio.
- Vi meritate il premio.
- Voi vi meritate il premio.
- Si merita il premio.
- Lei si merita il premio.
- Te lo meriti il premio.
- Tu te lo meriti il premio.
- Se lo merita il premio.
- Lei se lo merita il premio.
- Ve lo meritate il premio.
- Voi ve lo meritate il premio.

Du verdienst den Preis.

- Ha vinto il terzo premio.
- Lui ha vinto il terzo premio.
- Vinse il terzo premio.
- Lui vinse il terzo premio.

Er hat den dritten Preis gewonnen.

- Ho vinto il primo premio.
- Io ho vinto il primo premio.
- Vinsi il primo premio.
- Io vinsi il primo premio.

Ich habe den ersten Preis gewonnen.

- Ottenne il primo premio.
- Ha ottenuto il primo premio.

Er erhielt den ersten Preis.

- Vincerà il primo premio.
- Lei vincerà il primo premio.

Er wird den ersten Preis gewinnen.

- Tom ha vinto il primo premio.
- Tom vinse il primo premio.

Tom hat den ersten Preis gewonnen.

- Entrambi i bambini hanno vinto un premio.
- Entrambe le bambine hanno vinto un premio.
- Entrambi i bambini vinsero un premio.
- Entrambe le bambine vinsero un premio.

Beide Kinder gewannen einen Preis.

Ottenne il primo premio.

Er erhielt den ersten Preis.

- Lui è orgoglioso di aver vinto il premio.
- È orgoglioso di aver vinto il premio.
- Lui è fiero di aver vinto il premio.
- È fiero di aver vinto il premio.

Er ist stolz, den Preis gewonnen zu haben.

Ho vinto il primo premio!

Ich habe den ersten Preis gewonnen.

Qual è il mio premio?

Was ist mein Gewinn?

Ha ottenuto il primo premio.

Er erhielt den ersten Preis.

Helen ha vinto il premio.

Helen gewann den Preis.

Tom ha vinto il premio.

- Tom gewann den Preis.
- Tom hat den Preis gewonnen.

- La scuola ha assegnato un premio a Mary.
- La scuola assegnò un premio a Mary.

Die Schule sprach Mary einen Preis zu.

- Ha vinto il premio la settimana scorsa.
- Lui ha vinto il premio la settimana scorsa.

Er hat letzte Woche den Preis gewonnen.

- Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio.
- Ciascuno dei tre ragazzi ricevette un premio.

Jeder der drei Jungen bekam einen Preis.

Come si prevedeva, vinse il premio.

- Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen.
- Er hat wie erwartet den Preis gewonnen.

Questa foto deve vincere un premio!

Dieses Foto ist preisverdächtig.

Ciascuno di loro ricevette un premio.

- Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
- Jeder von ihnen bekam einen Preis.

- Lui ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Vinse il primo premio al torneo di scacchi.
- Lui vinse il primo premio al torneo di scacchi.

Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen.

- A Madre Teresa è stato dato il Premio Nobel.
- A Madre Teresa fu dato il Premio Nobel.

Mutter Teresa erhielt den Nobelpreis.

- Non ho mai vinto nessun tipo di premio.
- Io non ho mai vinto nessun tipo di premio.

Ich habe noch nie irgendeinen Preis gewonnen.

Fu Janet a vincere il primo premio.

Den ersten Preis gewann Janet.

Tom ha vinto il primo premio, vero?

Tom hat den ersten Preis gewonnen, nicht wahr?

Il premio non sarà dato a lei.

- Der Preis wird nicht ihr verliehen werden.
- Der Preis wird ihr nicht verliehen werden.

Sono riuscito a vincere il primo premio.

Ich konnte den ersten Preis gewinnen.

Entrambi i bambini hanno vinto un premio.

Beide Kinder gewannen einen Preis.

- A ciascuno di loro è stato dato un premio.
- A ciascuna di loro è stato dato un premio.

Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.

- Tom ha vinto il premio Nobel per la sua ricerca.
- Tom vinse il premio Nobel per la sua ricerca.

Tom erhielt für seine Forschung den Nobelpreis.

Se sembrava un secondo premio ... non era male

Wenn es sich wie ein zweiter Preis anfühlte ... war es nicht schlecht

Il primo premio potrebbe essere vinto da lui.

Den ersten Preis könnte er gewinnen.

Sono sorpreso che tu abbia vinto il premio.

Ich bin überrascht, dass du den Preis gewonnen hast.

È vero che ha vinto il primo premio.

Er hat wirklich den ersten Preis gewonnen.

Il ragazzo che scrive meglio, riceve il premio.

Der Junge, der am besten schreibt, wird den Preis gewinnen.

- Non è un caso che abbia vinto il primo premio.
- Non è un caso che lei abbia vinto il primo premio.

Es ist kein Zufall, dass sie den ersten Preis gewonnen hat.

La squadra vincitrice ricevette come premio una coppa d'argento.

Die siegreiche Mannschaft bekam einen silbernen Pokal als Preis.

Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio.

Ich schaltete den Fernseher ein und der Grand Prix wurde ausgestrahlt.

Che cosa lui ha fatto per meritare il premio?

Was hat er gemacht, um den Preis zu gewinnen?

La speranza di Tom era di vincere il primo premio.

- Toms Hoffnung war es, den ersten Preis zu gewinnen.
- Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.

Ho vinto il primo premio in una prestigiosa concorso culinario.

Ich habe in einem renommierten Kochwettbewerb den ersten Preis gewonnen.

Ho fatto tutto quello che potevo per vincere questo premio.

Ich machte alles Mögliche, um diesen Preis zu gewinnen.

Tom è morto tre giorni prima di ricevere il premio.

Tom starb drei Tage, bevor er den Preis erhalten sollte.

Il pittore che ha realizzato questo dipinto ha vinto un premio.

Der Künstler, der dieses Bild schuf, hat eine Auszeichnung erhalten.

- Tom non ha mai ricevuto un premio.
- Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento.

Tom hat nie einen Preis bekommen.

- Madre Teresa ha usato i soldi del premio per il suo lavoro in India e in giro per il mondo.
- Madre Teresa usò i soldi del premio per il suo lavoro in India e in giro per il mondo.

Mutter Teresa nutzte das Preisgeld für ihre Arbeit in Indien und in der ganzen Welt.

- Tom non ha mai ricevuto un premio.
- Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento.
- Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza.

- Tom hat nie einen Preis bekommen.
- Tom hat nie eine Auszeichnung bekommen.