Translation of "Premio" in French

- Meriti un premio.
- Tu meriti un premio.
- Merita un premio.
- Lei merita un premio.
- Meritate un premio.
- Voi meritate un premio.

- Tu mérites un prix.
- Vous méritez un prix.

- Si merita il premio.
- Merita il premio.
- Lui merita il premio.
- Lui si merita il premio.

Il mérite le prix.

- Ti meriti il premio.
- Tu ti meriti il premio.
- Vi meritate il premio.
- Voi vi meritate il premio.
- Si merita il premio.
- Lei si merita il premio.
- Te lo meriti il premio.
- Tu te lo meriti il premio.
- Se lo merita il premio.
- Lei se lo merita il premio.
- Ve lo meritate il premio.
- Voi ve lo meritate il premio.

- Tu mérites le prix.
- Vous méritez le prix.

- Ha vinto il terzo premio.
- Lui ha vinto il terzo premio.
- Vinse il terzo premio.
- Lui vinse il terzo premio.

Il a remporté le troisième prix.

- Ho vinto il primo premio.
- Io ho vinto il primo premio.
- Vinsi il primo premio.
- Io vinsi il primo premio.

J'ai remporté le premier prix.

- Ottenne il primo premio.
- Ha ottenuto il primo premio.

- Il obtint le premier prix.
- Il a obtenu le premier prix.
- Il a décroché le premier prix.
- Il décrocha le premier prix.

- Ha preso il primo premio.
- Prese il primo premio.

Il a touché le premier prix.

- Tom ha vinto il primo premio.
- Tom vinse il primo premio.

Tom a gagné le premier prix.

- Tom ha vinto il premio Nobel.
- Tom vinse il premio Nobel.

Tom a gagné le prix Nobel.

Ottenne il primo premio.

- Il obtint le premier prix.
- Il a obtenu le premier prix.
- Il a décroché le premier prix.
- Il décrocha le premier prix.

Ti meriti il premio.

Vous méritez un prix.

- L'insegnante ha dato un premio a John.
- L'insegnante diede un premio a John.
- Il professore ha dato un premio a John.
- Il professore diede un premio a John.
- La professoressa ha dato un premio a John.
- La professoressa diede un premio a John.
- Il maestro ha dato un premio a John.
- Il maestro diede un premio a John.
- La maestra ha dato un premio a John.
- La maestra diede un premio a John.

Le professeur a donné à John une récompense.

- Lui è orgoglioso di aver vinto il premio.
- È orgoglioso di aver vinto il premio.
- Lui è fiero di aver vinto il premio.
- È fiero di aver vinto il premio.

Il est fier d'avoir gagné le prix.

Ho vinto il primo premio!

J'ai gagné le premier prix !

Qual è il mio premio?

Quelle est ma récompense ?

Ha ottenuto il primo premio.

Il a obtenu le premier prix.

Lui vinse il terzo premio.

Il a remporté le troisième prix.

Ho vinto il primo premio.

J'ai obtenu la première place.

- Ha vinto il Premio Nobel per la letteratura.
- Lui ha vinto il Premio Nobel per la letteratura.
- Vinse il Premio Nobel per la letteratura.
- Lui vinse il Premio Nobel per la letteratura.

Il a remporté le prix Nobel de littérature.

- La scuola ha assegnato un premio a Mary.
- La scuola assegnò un premio a Mary.

L'école a donné un prix à Marie.

- Ha vinto il premio la settimana scorsa.
- Lui ha vinto il premio la settimana scorsa.

- Il a gagné le prix la semaine passée.
- Il a gagné le prix la semaine dernière.

- Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio.
- Ciascuno dei tre ragazzi ricevette un premio.

- Chacun des trois garçons a reçu un prix.
- Chacun des trois garçons a eu un prix.

Per un premio di 10 dollari.

pour 10 dollars de récompense.

Come si prevedeva, vinse il premio.

Comme on s'y attendait, il a gagné le prix.

Il premio dovrebbe essere per me!

- La récompense devrait me revenir !
- La récompense devrait m'en revenir !
- La récompense devrait m’être attribuée !
- La récompense devrait m’en être attribuée !

Fortunatamente ho vinto il primo premio.

Heureusement j'ai gagné le premier prix.

Ciascuno di loro ricevette un premio.

- Chacun d'eux a reçu un prix.
- Chacun d'entre eux reçut un prix.

- Lui ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Vinse il primo premio al torneo di scacchi.
- Lui vinse il primo premio al torneo di scacchi.

- Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
- Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.

- A Madre Teresa è stato dato il Premio Nobel.
- A Madre Teresa fu dato il Premio Nobel.

On a octroyé le prix Nobel à Mère Thérèsa.

- Non ho mai vinto nessun tipo di premio.
- Io non ho mai vinto nessun tipo di premio.

Je n'ai pas encore gagné de prix.

Fu Janet a vincere il primo premio.

Ce fut Janet qui gagna le premier prix.

Tom ha vinto il primo premio, vero?

Tom a remporté le premier prix, n'est-ce pas ?

Il premio non sarà dato a lei.

Le prix ne lui sera pas donné.

- A ciascuno di loro è stato dato un premio.
- A ciascuna di loro è stato dato un premio.

Chacun d'eux a reçu un prix.

Le idee di questo Premio Nobel andarono perdute.

Les idées de ce lauréat du prix Nobel se perdirent avec le temps.

Se sembrava un secondo premio ... non era male

Si cela ressemblait à un deuxième prix ... ce n'était pas mal

Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio.

- Chacun des trois garçons a reçu un prix.
- Chacun des trois garçons a eu un prix.

È sorprendente che tu abbia vinto il premio.

C'est génial que tu aies remporté le prix.

È vero che ha vinto il primo premio.

C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.

- Non è un caso che abbia vinto il primo premio.
- Non è un caso che lei abbia vinto il primo premio.

Ce n’est pas par hasard qu’elle a gagné le premier prix.

Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio.

J'allumai la télé et on diffusait le Grand Prix.

E con un premio abbastanza alto da interessare gli studenti.

et avec un montant assez important pour qu'ils s'y intéressent.

La speranza di Tom era di vincere il primo premio.

Tom espérait remporter le premier prix.

Ho fatto tutto quello che potevo per vincere questo premio.

J'ai fait tout mon possible pour obtenir ce prix.

Sapete chi ha vinto l'ultimo premio Nobel per la letteratura?

Savez-vous qui a eu le dernier prix Nobel de littérature ?

Il pittore che ha realizzato questo dipinto ha vinto un premio.

Le peintre qui a fait ce tableau a gagné un prix.

La prima donna africana ad aver vinto il Premio Nobel per la pace

la première femme africaine à recevoir le prix Nobel de la paix,

Lui si è portato a casa il primo premio al torneo di scacchi.

Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.

- Tom non ha mai ricevuto un premio.
- Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento.

Tom ne reçut jamais de prix.

- Tom non ha mai ricevuto un premio.
- Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento.
- Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza.

Tom ne reçut jamais de prix.