Translation of "Manda" in Japanese

Piove che dio la manda.

今夜は激しく雨が降っている。

Mi manda di continuo al pronto soccorso?"

定期的に救急病院へ搬送されるのに」

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo a più non posso.

- 土砂降りの雨だよ。
- 激しく雨が降っている。
- 雨が土砂降りだ。
- 雨が激しく降っている。
- バケツをひっくり返したような雨だ。
- 土砂降りです。

- Tom mi manda una cartolina di Natale ogni anno.
- Tom mi invia una cartolina di Natale ogni anno.

トムは毎年クリスマスカードを送ってきてくれるんだ。