Translation of "Laureato" in Japanese

Tom è uno studente laureato.

- トムは院生だ。
- トムは大学院生です。

L'università ha laureato 500 studenti l'anno scorso.

その大学は去年５００名の卒業生を出した。

- Tom si è laureato.
- Tom si laureò.

トムは卒業した。

- Dopo essersi laureato all'università, ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, insegnò l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui insegnò l'inglese per due anni.

彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。

- Si è laureato all'Università di Tokyo.
- Lui si è laureato all'Università di Tokyo.
- Si laureò all'Università di Tokyo.
- Lui si laureò all'Università di Tokyo.

彼は東京大学を卒業した。

- Tom si è laureato nel 2013.
- Tom si laureò nel 2013.

トムは２０１３年に卒業した。

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

私は去年大学を卒業した。

- Mi sono laureato all'Università di Kyoto.
- Mi sono laureata all'Università di Kyoto.

私は京都大学を卒業しました。

- Mark si è laureato ad Harvard nel 1991.
- Mark si laureò ad Harvard nel 1991.

マークは１９９１年にハーバードを卒業しました。

- Mio padre si è laureato all'Università di Harvard.
- Mio padre si laureò all'Università di Harvard.

- 父はハーバード大学を卒業した。
- 私の父はハーバード大学を卒業しました。

Laureato al MIT, Aldrin ha scritto la sua tesi di dottorato sulle tecniche di pilotaggio per

マサチューセッツ工科大学を卒業したアルドリンは、軌道 ランデブーの

Sono già passati dieci anni da quando si è laureato, ma non ha imparato ancora a vivere indipendentemente.

彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。

- Quello che è importante non è a quale università ci si è laureati, ma quello che si ha imparato mentre la si frequentava.
- Quello che è importante non è a quale università ti sei laureato, ma quello che hai imparato mentre eri lì.

大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。