Translation of "L'isola" in Japanese

- C'è solo un negozio in tutta l'isola.
- C'è solamente un negozio in tutta l'isola.
- C'è soltanto un negozio in tutta l'isola.

その島には一軒しか店がない。

- L'isola è a sud del Giappone.
- L'isola si trova a sud del Giappone.

その島は日本の南のほうにある。

L'isola è calda tutto l'anno.

その島は一年中あたたかい。

L'isola ha un clima mite.

島の天候はとても温暖です。

Ti consiglio l'isola di Maui.

マウイ島がお勧めです。

Da chi è stata scoperta l'isola?

その島を発見したのは誰ですか。

L'isola è un paradiso per i bambini.

その島は子供にとっては楽園です。

- Vista da un aereo, l'isola assomiglia a un grosso ragno.
- Vista da un aeroplano, l'isola assomiglia a un grosso ragno.

飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。

L'isola vista dall'alto assomiglia a una pera come forma.

上から眺めたときのその島は形が洋ナシに似ている。

Non c'è un servizio di barche regolare per l'isola.

その島には定期便はない。