Translation of "L'inizio" in Japanese

L'inizio dell'inverno.

‎冬の始まり

Con l'inizio dell'inverno

‎冬の訪れと共に

E ritarda l'inizio dell'Alzheimer.

また アルツハイマー病の発病を遅らせます

Ecco l'inizio dello show.

ライブはこんな風に始まります

- Saremo in tempo per l'inizio della festa?
- Saremo in orario per l'inizio della festa?
- Saremo puntuali per l'inizio della festa?

パーティーの開始に間に合うでしょうか。

L'inizio della storia era interessante.

その物語の初めはおもしろかった。

La curiosità è l'inizio dell'attitudine alla cultura.

好奇心は 文化的姿勢の始まりです

Una piazza è l'inizio della vita cittadina.

広場は都市生活の出発点です

Questo è l'inizio di una nuova era.

これは新時代の幕開けです。

La parte più delicata è il decollo, l'inizio,

最も繊細な部分は 最初の離陸です

Ma queste idee e programmi sono solo l'inizio.

しかしこれらのアイデアやプログラムは ほんの始まりに過ぎません

Segna l'inizio della campagna di bombardamento strategica britannica.

英国による戦略爆撃が始まった

Così, anche se ero molto emozionato per l'inizio dell'accoppiamento,

‎交尾に立ち会えて ‎感極まったよ

La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.

誕生は、ある意味では、死の始めである。

Ed è solo l'inizio della storia della nostra ricerca su questo argomento.

この分野の研究の物語の 始まりに過ぎないのです

Era l'inizio di uno dei più grandi furti sprees di tutti i tempi.

史上最大級の略奪行の始まりであった

La battaglia di Teugn-Hausen fu l'inizio della cosiddetta "campagna di quattro giorni" di Napoleone.

トイギ・ハウゼンの戦いはナポレオンの いわゆる4日間戦役の始まりであった

Solo 2 settimane dopo l'inizio della ritirata, i russi misero in rotta la retroguardia di Davout a Vyazma e

撤退のわずか2週間後、ロシア軍はヴャジマにダヴーの後衛を派遣し、