Translation of "Egoisti" in Japanese

Se noi umani siamo meri massimizzatori egoisti,

もし我々人間が 私利私欲を最大化する存在にすぎないなら

- Siamo più o meno egoisti.
- Noi siamo più o meno egoisti.
- Siamo più o meno egoiste.
- Noi siamo più o meno egoiste.

私たちは多かれ少なかれ利己的である。

- È davvero egoista.
- È veramente egoista.
- Sei veramente egoista.
- Sei davvero egoista.
- Siete davvero egoisti.
- Siete davvero egoiste.
- Siete veramente egoisti.
- Siete veramente egoiste.

本当に自分勝手だな。