Translation of "Dovunque" in Japanese

dovunque tu voglia andare.

どこでも君が行きたいところへ

Si perde dovunque vada.

彼はどこへ行っても道に迷う。

Dovunque io vada, mi perdo.

- 私はどこへいっても迷子になる。
- どこへ行くにしても私は道に迷う。

Fred seguiva mia madre dovunque andasse.

フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。

Dovunque si vada, si sarà i benvenuti.

どこへ行っても、あなたは歓迎されるだろう。

Servono attivisti per il clima dovunque, in ogni angolo,

どんなところにも 環境活動家が必要なんです

Posso dirvi che ci sono storie come quella di Bassam dovunque,

バッサムの経験に似た話は 世界中で耳にしますし

- Dovunque tu vada, troverai la stessa cosa.
- Ovunque tu vada, troverai la stessa cosa.

何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。