Translation of "Dormito" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Dormito" in a sentence and their japanese translations:

- Abbiamo dormito troppo.
- Noi abbiamo dormito troppo.

- 俺ら、寝坊したな。
- わたしたち、寝過ごしちゃったみたい。

- Hai dormito?
- Tu hai dormito?
- Stavi dormendo?

寝てたの?

- Ho dormito nove ore.
- Io ho dormito nove ore.

私は9時間眠った。

- Ho dormito troppo.
- Io ho dormito troppo.
- Dormii troppo.

- 私は寝過ごした。
- 私は寝坊した。

- Ho dormito molto bene.
- Io ho dormito molto bene.

- ぐっすり寝ました。
- よく眠れました。

Ho dormito bene.

私は十分な睡眠をとった。

Ha dormito un'ora.

彼は1時間ねむった。

Abbiamo dormito bene.

私たちはよく眠った。

Hai dormito bene?

ぐっすり眠れましたか。

- Ho dormito a bordo della nave.
- Ho dormito sulla nave.

私は船の中で寝た。

- Non ho dormito molto di recente.
- Io non ho dormito molto di recente.
- Non ho dormito molto ultimamente.
- Io non ho dormito molto ultimamente.

私は最近あまり睡眠がとれていない。

- Hai dormito bene la scorsa notte?
- Tu hai dormito bene la scorsa notte?
- Ha dormito bene la scorsa notte?
- Lei ha dormito bene la scorsa notte?
- Avete dormito bene la scorsa notte?
- Voi avete dormito bene la scorsa notte?

昨夜はよく眠れましたか。

- Ho dormito tutto il pomeriggio.
- Io ho dormito tutto il pomeriggio.

私は午後を寝て過ごした。

Ho dormito nove ore.

私は9時間眠った。

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- La scorsa notte ho dormito bene.

ゆうべはよく眠れた。

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- Ho dormito bene la notte scorsa.

- 私は昨夜良く眠れた。
- 私は昨晩よく眠った。
- 昨夜は良く眠れた。

- Ha dormito troppo.
- Lei ha dormito troppo.
- Dormì troppo.
- Lei dormì troppo.

彼女は寝坊しました。

- Ho dormito profondamente.
- Io ho dormito profondamente.
- Dormii profondamente.
- Io dormii profondamente.

ぐっすり寝ました。

- Ha dormito bene la scorsa notte.
- Lui ha dormito bene la scorsa notte.

- 彼は昨夜よく眠った。
- 彼は昨日よく眠った。

- Ho dormito tutto il giorno ieri.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri.

昨日は一日中寝ていた。

- Ho dormito poco la scorsa notte.
- Io ho dormito poco la scorsa notte.

- 私は昨夜はほとんど眠りませんでした。
- 昨夜はほとんど眠れなかった。

Hai dormito bene ieri notte?

- 昨夜はよく眠れましたか。
- 昨日はよく眠れましたか?
- あなたは昨夜よく眠れましたか。

Mayuko non ha dormito abbastanza.

マユコは十分ねむってはいない。

Ho dormito appena due ore.

ほんの二時間ほど眠りました。

- Tom ha dormito.
- Tom dormì.

- トムは寝ていた。
- トムは眠っていた。

Ho dormito dodici ore ieri.

きのうは12時間寝た。

- Non ho dormito bene la notte scorsa.
- Non ho dormito bene la scorsa notte.

昨夜はよく眠れなかった。

- Non hai dormito bene la notte scorsa, vero?
- Non ha dormito bene la notte scorsa, vero?
- Non avete dormito bene la notte scorsa, vero?

昨夜はよく眠れなかったのですね。

- Ieri ha dormito più di dieci ore.
- Ieri lei ha dormito più di dieci ore.

昨日、彼女は10時間以上寝た。

- Non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Io non ho dormito per niente la scorsa notte.
- Non ho dormito per nulla la scorsa notte.
- Io non ho dormito per nulla la scorsa notte.

ゆうべはちっとも眠れなかった。

- Tom ha dormito troppo.
- Tom dormì troppo.

トムは寝坊した。

Hai dormito bene la scorsa notte, Steve?

スティーブ、昨晩はよく寝れましたか。

Non ho dormito bene la notte scorsa.

昨夜はろくに眠れなかった。

- Ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.

きのうは日曜だったから一日中寝てすごしました。

Ti sentirai meglio dopo aver dormito una nottata.

一晩眠ると気分が良くなりますよ。

Dopo aver dormito bene mi sento molto meglio.

- よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。
- 寝むいた前に、気分は良いになった。

- Ha dormito tutto il giorno.
- Lui ha dormito tutto il giorno.
- Dormì tutto il giorno.
- Lui dormì tutto il giorno.

彼は一日中眠った。

- Abbiamo dormito in una tenda.
- Noi abbiamo dormito in una tenda.
- Dormimmo in una tenda.
- Noi dormimmo in una tenda.

- 私たちはテントのなかで眠りました。
- 私たちはテントで眠りました。

Ho dormito troppo perché la sveglia non ha suonato.

目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。

Mi chiese se avevo dormito bene la notte prima.

前の晩はよく眠れたかと彼は私に尋ねた。

- Hanno dormito un po' nella stanza.
- Loro hanno dormito un po' nella stanza.
- Hanno dormito un po' nella camera.
- Loro hanno dormito un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella camera.
- Loro dormirono un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella stanza.
- Loro dormirono un po' nella stanza.

彼らは部屋で少し寝た。

- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
- Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.
- Io ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanca.

僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。

Ho dormito troppo e non sono riuscito a prendere l'autobus.

私は寝過ごしてバスに乗れなかった。

Ho dormito fino a tardi e ho perso il primo treno.

私は寝坊して始発電車に乗り遅れた。

Non ho dormito abbastanza perché mi sono seduto tutta la notte.

徹夜したから、私は今日は睡眠不足だ。

Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.

ディマはひと晩で25人の男と寝て、その後全員を殺害した。

- Il gatto si era addormentato sul tavolo.
- Il gatto dormiva sul tavolo.
- Il gatto ha dormito sul tavolo.

猫はテーブルの上で眠った。

"Ci siamo tutti? Si, e Tom?" - "Ha detto che ha dormito troppo ed arriverà con mezz'ora di ritardo".

「全員揃ったかな? あれ、トムは?」「寝坊したから30分遅れるって」

- Mio padre ha dormito per tutta la durata del film.
- Mio padre dormì per tutta la durata del film.

- 父はその映画の間ずっと眠っていた。
- 父は映画の間眠り通しだった。

Non ho dormito granché la notte scorsa quindi ho avuto la testa ciondolante dal sonno durante tutta la giornata lavorativa.

昨日あまり寝る時間がなかったので、会社に来てからウツラウツラしている。

- Il gatto si era addormentato sul tavolo.
- Il gatto dormiva sul tavolo.
- Il gatto ha dormito sul tavolo.
- Il gatto dormì sul tavolo.

猫はテーブルの上で眠った。