Translation of "Chiara" in Japanese

- È di carnagione chiara.
- Lei è di carnagione chiara.

彼女は色白だ。

L'evidenza è chiara.

証拠は明らかだ。

- È chiaro?
- È chiara?

分かった？

- Sono chiaro?
- Sono chiara?

- 何言っているか分かる？
- 私の言ってること、わかります？

- Ha la voce morbida e chiara.
- Lei ha la voce morbida e chiara.

- 彼女は澄んだ声をしている。
- 彼女は穏やかで澄んだ声をしている。

La mia spiegazione è chiara?

私の説明は分かりやすい？

La sua spiegazione non è chiara.

彼の説明はあいまいだ。

Di inspirare una luce chiara e brillante,

自分は今 澄んだ明るい光を吸い込んでいると

Voglio essere molto chiara su una cosa.

はっきりさせておきたい ことがあります

E voglio essere davvero molto chiara qui:

１つ誤解のないように強調したいのは

E potete immaginare che questa luce chiara e brillante

そして想像しましょう この澄んだ明るい光は

- Questo libro ti darà una chiara idea dello stile di vita americano.
- Questo libro vi darà una chiara idea dello stile di vita americano.
- Questo libro le darà una chiara idea dello stile di vita americano.

この本を読めば、アメリカ人の生活様式がよく分かるだろう。

- Le mie urine sono chiare.
- La mia urina è chiara.

尿の色は澄んでいます。

Non abbiamo mai ricevuto una spiegazione chiara di quel mistero.

私たちはそのなぞのはっきりした説明を聞くことができなかった。

Vedere attraverso la fede significa chiudere gli occhi della ragione: la luce dell'alba appare più chiara quando spegni la tua candela.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。