Translation of "Canyon" in Japanese

Scendiamo nel canyon.

峡谷に下りる

Quel canyon è troppo stretto. Mi calerò sul bordo del canyon

この峡谷は狭すぎる だから峡谷の端に ロープで下りる

Sono dentro al canyon,

峡谷に下りた

Questi canyon a fessura disorientano.

細い峡谷だらけで混乱する

Ok, scendiamo in questo canyon.

狭い峡谷に下りるぞ

Sono sceso in cima al canyon.

峡谷の上に来た

Il canyon sta diventando molto stretto.

峡谷はかなり狭くなってる

E il canyon adesso ci porta fuori strada,

しかもまっすぐは進めない

Ok, ha retto, e siamo in fondo al canyon.

無事だった 峡谷に下りたよ

Vuoi che mi cali con la corda nel canyon?

峡谷にロープで下りるのか

Qual è il modo migliore per scendere nel canyon

金属の物を確かめるために

C'è molto più verde qui, rispetto alla cima del canyon.

ここは峡谷の上よりも 緑が多い

O è di là? A sinistra, verso il canyon a fessura?

あっち？ 左の狭い峡谷へ向かう？

Avesse guidato la sua Jeep Wrangler fino al ciglio del Grand Canyon

グランド・キャニオンの崖の淵まで ジープ・ラングラーを運転して行き

Verso il canyon a fessura. Bravo. Ok, andremo per di là. Andiamo.

狭い峡谷のほうだ 賢いな　あっちへ行こう

Siamo usciti dal canyon. Siamo di nuovo al caldo sotto il sole.

狭い峡谷を出た また暑くなってきた

O ci caliamo nel canyon a fessura e ci facciamo strada verso il relitto?

もしくは下りて― 残がいまで縫うように 進んでく？

E poiché qui in fondo il canyon è fresco, l'acqua non evapora in fretta.

狭い峡谷は涼しくていい すぐに蒸発しない

L'aereo si è schiantato entro i 130 km quadrati dell'aspro deserto noto come "Canyon dell'inferno."

飛行機は “ヘルズ･キャニオン”の 130平方キロメートル内に 落ちた

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

金属の物を確かめるために 峡谷に下りる最善の方法は？