Translation of "Stavate" in Hungarian

Stavate dormendo?

Aludtatok?

- Stavi piangendo?
- Stava piangendo?
- Stavate piangendo?

Sírtál?

- Stavi dormendo?
- Stava dormendo?
- Stavate dormendo?

Aludtál?

- Cosa stavi dicendo?
- Cosa stava dicendo?
- Cosa stavate dicendo?

Mit mondtál?

- Perché stavi piangendo?
- Perché stava piangendo?
- Perché stavate piangendo?

Miért sírtál?

- Perché stavi sorridendo?
- Perché stava sorridendo?
- Perché stavate sorridendo?

Miért mosolyogtál?

- Cosa stavi facendo ieri?
- Cosa stava facendo ieri?
- Cosa stavate facendo ieri?

Mit csináltál tegnap?

- Perché ti stavi nascondendo?
- Perché si stava nascondendo?
- Perché vi stavate nascondendo?

Miért bujkálsz?

Pensate che io non sappia di cosa stavate confabulando lì tu e Tom?

Azt hiszed, nem tudom, miről beszélgettél Tomival?

- Lo sapevo che stavi scherzando.
- Io lo sapevo che stavi scherzando.
- Lo sapevo che stava scherzando.
- Io lo sapevo che stava scherzando.
- Lo sapevo che stavate scherzando.
- Io lo sapevo che stavate scherzando.

Tudtam, hogy vicceltél.

- Perché stavi parlando con lei?
- Perché stava parlando con lei?
- Perché stavate parlando con lei?

Miért beszéltél vele?

- Questi sono gli occhiali che stavi cercando?
- Questi sono gli occhiali che stava cercando?
- Questi sono gli occhiali che stavate cercando?
- Questi sono i bicchieri che stava cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavi cercando?
- Questi sono i bicchieri che stavate cercando?

Ez a szemüveg, amit kerestél?

- Ho sentito dire che stavi cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stava cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stavate cercando una babysitter.

Úgy hallottam, hogy bébiszittert keresel.

- Questo non è il ragazzo di cui stavi parlando?
- Questo non è il ragazzo di cui stava parlando?
- Questo non è il ragazzo di cui stavate parlando?

Ez nem az a fiú, akiről beszélt ön?