Translation of "Risultati" in Hungarian

- Vogliamo dei risultati.
- Noi vogliamo dei risultati.

Eredményeket akarunk.

- Non mi aspettavo questi risultati.
- Io non mi aspettavo questi risultati.

Nem ezekre az eredményekre számítottam.

- Sono preoccupato per i risultati dell'esame.
- Io sono preoccupato per i risultati dell'esame.
- Sono preoccupata per i risultati dell'esame.
- Io sono preoccupata per i risultati dell'esame.

Nyugtalankodom a vizsgaeredmények miatt.

Ottenendo risultati davvero innovativi?

hogy valóban drámai eredményeket produkáljunk?

Come usare questi risultati?

Merre menjünk tovább?

I risultati sono buoni.

Jók az eredmények.

Siete soddisfatti dei risultati?

Meg vagytok elégedve az eredményekkel?

Vale a dire, risultati 'normali.'

ezek a "normális" eredmények.

MS: E adesso i risultati.

MS: Nézzük az eredményeket.

Ci aspettiamo dei buoni risultati.

Jó eredményt várunk.

Tom vuole vedere i risultati.

Tom akarja látni az eredményeket.

Solo per ottenere gli stessi risultati?

ugyanazokért az eredményekért?

Noi siamo molto felici dei risultati.

Nagyon elégedettek vagyunk az eredményekkel.

Tom non era soddisfatto dei risultati.

Tom elégedetlen volt az eredményekkel.

"I risultati sono buoni?" - "Si, ottimi".

– Jók az eredmények? – Igen. Kitűnőek.

Si tratta di risultati ancora davvero pessimi.

Ezek még nagyon rossz eredmények.

E stiamo aspettando i risultati degli esami.

mi pedig figyelünk, és várunk az eredményekre.

Ora, i risultati di una buona amministrazione,

A jó kormányzás eredményeként -

I risultati del programma sono stati fantastici.

A program lenyűgöző eredményekkel járt.

Quindi, dai i risultati forse vi state chiedendo:

Eredményeink alapján felmerülhet a kérdés:

Hanno avuto risultati così spettacolari nello sviluppo economico

olyan bámulatos gazdasági fejlődést futott be,

Ecco alcuni risultati di inizio anno forniti da VirusTotal.

Itt láthatók a VirusTotal idei eredményei.

Non dipendono tanto dai risultati, quanto dalle loro opportunità.

nem annyira az eredményekről, mint a lehetőségekről szól.

Vi voglio mostrare i risultati del mio modello numerico,

Most pedig bemutatom önöknek a modellem eredményeit,

Questi sono i risultati buoni; questi sono quelli che vuoi.

Ezek azok a kapcsolatok, amikre vágyunk.

Ma quello che ci interessa qui, sono i risultati straordinari.

Ma viszont az a célunk, hogy megtudjuk, hogyan érhetünk el rendkívüli eredményt.

Che i cambiamenti innovativi e i risultati straordinari, si verificano

hogy áttörő innováció vagy rendkívüli eredmény akkor születik,

Questi risultati sono molto convincenti rispetto alle start up del TechCrunch

Hiába impozánsak az eredmények a TechCrucnhon részvevőknek,

E su chi dovesse assumersi la colpa in caso di risultati deludenti.

és hogy ki lesz a hibás a teljesítménymutatók romlásáért.

Ma i risultati ufficiali mi abbiano attribuito solo il 10% dei voti

de a hivatalos eredmények szerint csak 10%-ot értem el,

I suoi insegnanti rimasero sbalorditi dai risultati ottenuti da Omar in matematica.

tanárai elámultak matematikai tehetségén.