Translation of "Preoccupata" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "Preoccupata" in a sentence and their portuguese translations:

- È molto preoccupata per te.
- Lei è molto preoccupata per te.
- È molto preoccupata per voi.
- Lei è molto preoccupata per voi.
- È molto preoccupata per lei.
- Lei è molto preoccupata per lei.

- Ela se preocupa muito com você.
- Ela se preocupa muito com o senhor.
- Ela se preocupa muito com a senhora.

- Sono preoccupato.
- Sono preoccupata.
- Io sono preoccupato.
- Io sono preoccupata.

- Estou preocupada.
- Ando preocupado.
- Estou preocupado.

Mia moglie è preoccupata.

Minha esposa está preocupada.

- Ora sono preoccupato.
- Ora sono preoccupata.
- Adesso sono preoccupato.
- Adesso sono preoccupata.

Agora estou preocupado.

- Sembri preoccupato.
- Sembri preoccupata.
- Sembra preoccupato.
- Sembra preoccupata.
- Sembrate preoccupati.
- Sembrate preoccupate.

- Você parece preocupado.
- Você parece preocupada.
- Vocês parecem preocupadas.

- Sono davvero preoccupato.
- Io sono davvero preoccupato.
- Sono davvero preoccupata.
- Io sono davvero preoccupata.
- Sono veramente preoccupata.
- Io sono veramente preoccupata.
- Sono veramente preoccupato.
- Io sono veramente preoccupato.

Eu estou realmente preocupada.

- Sei preoccupato.
- Tu sei preoccupato.
- Sei preoccupata.
- Tu sei preoccupata.
- È preoccupata.
- Lei è preoccupata.
- È preoccupato.
- Lei è preoccupato.
- Siete preoccupati.
- Voi siete preoccupati.
- Siete preoccupate.
- Voi siete preoccupate.

- Você está preocupado.
- Você está preocupada.
- Vocês estão preocupados.

- Eri preoccupato?
- Tu eri preoccupato?
- Eri preoccupata?
- Tu eri preoccupata?
- Era preoccupata?
- Lei era preoccupata?
- Era preoccupato?
- Lei era preoccupato?
- Eravate preoccupati?
- Voi eravate preoccupati?
- Eravate preoccupate?
- Voi eravate preoccupate?

Vocês estavam preocupados?

- Non sono preoccupato.
- Io non sono preoccupato.
- Non sono preoccupata.
- Io non sono preoccupata.

Eu não estou preocupado.

- Non ero preoccupato.
- Io non ero preoccupato.
- Non ero preoccupata.
- Io non ero preoccupata.

Eu não estava preocupado.

- Sono molto preoccupato.
- Io sono molto preoccupato.
- Sono molto preoccupata.
- Io sono molto preoccupata.

- Estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupado.
- Eu estou muito preocupada.

- Sono preoccupato per te.
- Sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Sono preoccupato per voi.
- Sono preoccupata per te.
- Sono preoccupata per voi.

Estou preocupado com você.

- Ero preoccupato per lei.
- Ero preoccupata per lei.
- Ero preoccupato per te.
- Ero preoccupata per te.
- Ero preoccupato per voi.
- Ero preoccupata per voi.

- Eu estava preocupado com você.
- Estava preocupado com você.

Sua madre è preoccupata per lui.

Sua mãe está preocupada com ele.

- Ero così preoccupato.
- Ero così preoccupata.

- Eu estava tão preocupado.
- Eu estava tão preocupada.

- Harry, sono preoccupato.
- Harry, sono preoccupata.

- Harry, estou preocupado.
- Harry, eu estou preocupado.

Tom pensa che Mary non sarà preoccupata.

O Tom acha que a Mary não ficará preocupada.

- Sono preoccupato per loro.
- Io sono preoccupato per loro.
- Sono preoccupata per loro.
- Io sono preoccupata per loro.

- Estou preocupado com eles.
- Estou preocupado com elas.
- Estou preocupada com eles.
- Estou preocupada com elas.

- Sono preoccupato per lei.
- Io sono preoccupato per lei.
- Sono preoccupata per lei.
- Io sono preoccupata per lei.

- Estou preocupado com ela.
- Estou preocupada com ela.

- Sei preoccupato, vero?
- Sei preoccupata, vero?
- Siete preoccupati, vero?
- Siete preoccupate, vero?
- È preoccupato, vero?
- È preoccupata, vero?

Você está preocupado, não está?

- Ho una grande preoccupazione.
- Sono molto preoccupato.
- Io sono molto preoccupato.
- Sono molto preoccupata.
- Io sono molto preoccupata.

Estou muito preocupado.

- Sono preoccupato per Tom.
- Sono preoccupata per Tom
- Io sono preoccupato per Tom.
- Io sono preoccupata per Tom.

- Estou preocupado com Tom.
- Eu estou preocupado com o Tom.

- Sono un po' preoccupato.
- Io sono un po' preoccupato.
- Sono un po' preoccupata.
- Io sono un po' preoccupata.

Eu estou um pouco preocupado.

- Non sono troppo preoccupato.
- Io non sono troppo preoccupato.
- Non sono troppo preoccupata.
- Io non sono troppo preoccupata.

Não estou muito preocupado.

- Non sono più preoccupato.
- Io non sono più preoccupato.
- Non sono più preoccupata.
- Io non sono più preoccupata.

- Não estou mais preocupado.
- Não estou mais preocupada.

- Sono preoccupato per lui.
- Io sono preoccupato per lui.
- Sono preoccupata per lui.
- Io sono preoccupata per lui.

Estou preocupado com ele.

- Non sai quanto sono preoccupato.
- Tu non sai quanto sono preoccupato.
- Non sai quanto sono preoccupata.
- Tu non sai quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupata.
- Lei non sa quanto sono preoccupata.
- Non sa quanto sono preoccupato.
- Lei non sa quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupato.
- Voi non sapete quanto sono preoccupato.
- Non sapete quanto sono preoccupata.
- Voi non sapete quanto sono preoccupata.

Você não sabe como estou preocupado.

- Sono preoccupato per quello.
- Sono preoccupata per quello.

Eu estou preocupado com isso.

- Ero ansioso.
- Io ero ansioso.
- Ero ansiosa.
- Io ero ansiosa.
- Ero preoccupato.
- Io ero preoccupato.
- Ero preoccupata.
- Io ero preoccupata.

- Eu estava ansioso.
- Eu estava ansiosa.

- Non sono preoccupato per te.
- Io non sono preoccupato per te.
- Non sono preoccupata per te.
- Io non sono preoccupata per te.
- Non sono preoccupata per voi.
- Io non sono preoccupata per voi.
- Non sono preoccupato per voi.
- Io non sono preoccupato per voi.

- Não estou preocupado com você.
- Não estou preocupada com você.

- Non sono per niente preoccupato.
- Io non sono per niente preoccupato.
- Non sono per nulla preoccupato.
- Io non sono per nulla preoccupato.
- Non sono per nulla preoccupata.
- Io non sono per nulla preoccupata.
- Non sono per niente preoccupata.
- Io non sono per niente preoccupata.

- Não estou nem um pouco preocupado.
- Não estou nem um pouco preocupada.

- Non sono preoccupato per lei.
- Io non sono preoccupato per lei.
- Non sono preoccupata per lei.
- Io non sono preoccupata per lei.

- Eu não estou preocupado com ela.
- Eu não estou preocupada com ela.

- Sono ancora preoccupato per Tom.
- Io sono ancora preoccupato per Tom.
- Sono ancora preoccupata per Tom.
- Io sono ancora preoccupata per Tom.

Ainda estou preocupado com o Tom.

- Sono molto preoccupato per Tom.
- Io sono molto preoccupato per Tom.
- Sono molto preoccupata per Tom.
- Io sono molto preoccupata per Tom.

- Estou muito preocupado com o Tom.
- Estou muito preocupada com o Tom.

- Non sono preoccupato per lui.
- Non sono preoccupata per lui.

- Eu não estou preocupado com ele.
- Eu não estou preocupada com ele.

- Non sono preoccupato per loro.
- Non sono preoccupata per loro.

- Eu não estou preocupado com eles.
- Eu não estou preocupado com elas.
- Eu não estou preocupada com eles.
- Eu não estou preocupada com elas.

- Non essere così preoccupato.
- Non essere così preoccupata.
- Non sia così preoccupato.
- Non sia così preoccupata.
- Non siate così preoccupati.
- Non siate così preoccupate.

Não se preocupe tanto assim.

- Perché sei così preoccupato?
- Perché sei così preoccupata?
- Perché siete così preoccupati?
- Perché siete così preoccupate?
- Perché è così preoccupato?
- Perché è così preoccupata?

- Por que você está tão preocupado?
- Por que você está tão preocupada?

- Sei preoccupato per me?
- Sei preoccupata per me?
- È preoccupato per me?
- È preoccupata per me?
- Siete preoccupati per me?
- Siete preoccupate per me?

Você está preocupado comigo?

- Sei preoccupato per lui?
- Sei preoccupata per lui?
- È preoccupato per lui?
- È preoccupata per lui?
- Siete preoccupati per lui?
- Siete preoccupate per lui?

Você está preocupado com ele?

- Non sono preoccupato per i soldi.
- Io non sono preoccupato per i soldi.
- Non sono preoccupata per i soldi.
- Io non sono preoccupata per i soldi.
- Non sono preoccupata per il denaro.
- Io non sono preoccupata per il denaro.
- Non sono preoccupato per il denaro.
- Io non sono preoccupato per il denaro.

Eu não me preocupo por dinheiro.

- Ero così preoccupato per te.
- Io ero così preoccupato per te.
- Ero così preoccupata per te.
- Io ero così preoccupata per te.
- Ero così preoccupata per voi.
- Io ero così preoccupata per voi.
- Ero così preoccupato per voi.
- Io ero così preoccupato per voi.
- Ero così preoccupato per lei.
- Io ero così preoccupato per lei.

Eu estava tão preocupado com você.

- Eri preoccupato per me?
- Tu eri preoccupato per me?
- Eri preoccupata per me?
- Tu eri preoccupata per me?
- Era preoccupata per me?
- Lei era preoccupata per me?
- Era preoccupato per me?
- Lei era preoccupato per me?
- Eravate preoccupati per me?
- Voi eravate preoccupati per me?
- Eravate preoccupate per me?
- Voi eravate preoccupate per me?

Você estava preocupado comigo?

- Non eri preoccupato, vero?
- Tu non eri preoccupato, vero?
- Non era preoccupato, vero?
- Lei non era preoccupato, vero?
- Non era preoccupata, vero?
- Lei non era preoccupata, vero?
- Non eri preoccupata, vero?
- Tu non eri preoccupata, vero?
- Non eravate preoccupati, vero?
- Voi non eravate preoccupati, vero?
- Non eravate preoccupate, vero?
- Voi non eravate preoccupate, vero?

Você não estava preocupado, estava?

- Sono preoccupato per il mio peso.
- Io sono preoccupato per il mio peso.
- Sono preoccupata per il mio peso.
- Io sono preoccupata per il mio peso.

Estou preocupado com o meu peso.

- Sono preoccupato per i risultati dell'esame.
- Io sono preoccupato per i risultati dell'esame.
- Sono preoccupata per i risultati dell'esame.
- Io sono preoccupata per i risultati dell'esame.

Eu estou preocupado com o resultado das provas.

- Sono un po' preoccupato per Tom.
- Io sono un po' preoccupato per Tom.
- Sono un po' preoccupata per Tom.
- Io sono un po' preoccupata per Tom.

Estou um pouco preocupado com Tom.

- Non sono troppo preoccupato per Tom.
- Io non sono troppo preoccupato per Tom.
- Non sono troppo preoccupata per Tom.
- Io non sono troppo preoccupata per Tom.

Não estou muito preocupado com Tom.

- Anche io sono preoccupato per Tom.
- Anche io sono preoccupata per Tom.

- Eu também estou preocupado com Tom.
- Eu também estou preocupada com Tom.

- Ecco perché le persone sono preoccupate.
- Ecco perché la gente è preoccupata.

É por isso que as pessoas estão preocupadas.

- Non ho niente di cui essere preoccupato.
- Io non ho niente di cui essere preoccupato.
- Non ho niente di cui essere preoccupata.
- Io non ho niente di cui essere preoccupata.
- Non ho nulla di cui essere preoccupata.
- Io non ho nulla di cui essere preoccupata.
- Non ho nulla di cui essere preoccupato.
- Io non ho nulla di cui essere preoccupato.

Não tenho com o que me preocupar.

- Sono preoccupato per la salute di Tom.
- Io sono preoccupato per la salute di Tom.
- Sono preoccupata per la salute di Tom.
- Io sono preoccupata per la salute di Tom.
- Sono preoccupato riguardo alla salute di Tom.
- Io sono preoccupato riguardo alla salute di Tom.
- Sono preoccupata riguardo alla salute di Tom.
- Io sono preoccupata riguardo alla salute di Tom.

- Estou preocupado com a saúde de Tom.
- Estou preocupada com a saúde de Tom.

- Lo so che sei preoccupato.
- Lo so che sei preoccupata.
- Lo so che è preoccupato.
- Lo so che è preoccupata.
- Lo so che siete preoccupati.
- Lo so che siete preoccupate.

- Eu sei que está preocupado.
- Eu sei que está preocupada.

- Sono molto preoccupato per il mio peso.
- Sono molto preoccupata per il mio peso.

Estou muito preocupado com meu peso.

- Sei preoccupato per il riscaldamento globale?
- Tu sei preoccupato per il riscaldamento globale?
- Sei preoccupata per il riscaldamento globale?
- Tu sei preoccupata per il riscaldamento globale?
- È preoccupata per il riscaldamento globale?
- Lei è preoccupata per il riscaldamento globale?
- È preoccupato per il riscaldamento globale?
- Lei è preoccupato per il riscaldamento globale?
- Siete preoccupati per il riscaldamento globale?
- Voi siete preoccupati per il riscaldamento globale?
- Siete preoccupate per il riscaldamento globale?
- Voi siete preoccupate per il riscaldamento globale?

Você está preocupado com o aquecimento global?