Translation of "Risale" in Hungarian

Risale all'inizio della medicina moderna.

egészen a modern orvoslás kezdetéig.

risale all'epoca del conquistatore spagnolo Valdés,

egészen egy Valdés nevű konkvisztádorig vezettem vissza,

La nostra faida risale agli anni dell'infanzia.

A viszályunk a gyerekkorunkig nyúlik vissza.

È una tradizione che risale al 1907.

Ez a tradíció az 1907-es évig nyúlik vissza.

risale a oltre 200 milioni di anni prima che si estinguessero i dinosauri.

fogok elmondani önöknek, azelőttről, hogy a dinoszauruszok kihaltak volna.

In Francia, il titolo di maresciallo, o Maréchal, risale almeno al XIII secolo.

Franciaországban a marsall vagy Maréchal címet legalább a 13. századra nyúlik vissza.