Translation of "Restano" in Hungarian

- Rimangono.
- Loro rimangono.
- Restano.
- Loro restano.
- Resteranno.
- Loro resteranno.
- Rimarranno.
- Loro rimarranno.

Maradnak.

Vi restano delle scelte difficili:

az nehéz helyzetbe kerül:

Che restano incastrate dentro le nostre teste.

Gondolatainkba merülünk.

E i geni a volte restano nascosti.

a zsenik pedig olykor háttérbe szorulnak.

Per chi viene troppo tardi restano le ossa.

A későn jövőnek csak a csont jut.

- Ci rimangono tre giorni.
- Ci restano tre giorni.

- Van még három napunk.
- Három napunk maradt.

Centinaia di giardinieri in miniatura... restano svegli tutta la notte...

Több száz miniatűr parkgondozó... akik egész éjjel...

Che restano in vita solo grazie a mega dosi di antibiotici.

hogy csak megadózisú antibiotikumokkal tudják őket életben tartani.

Non restano che cinque minuti prima che il treno parta, e lei non si è ancora fatta vedere.

Már csak öt perc van hátra a vonat indulásáig, és ő még mindig nincs sehol.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Le parole volano, i testi rimangono.

- A szó elrepül, az írás megmarad.
- A szó elszáll, az írás megmarad.

- I soldi rimangono un problema.
- I soldi restano un problema.
- Il denaro rimane un problema.
- Il denaro resta un problema.

Továbbra is a pénz a kérdés.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

A szó elszáll, az írás megmarad.