Translation of "Permette" in Hungarian

permette che si possa smontare.

hogy a várost lebontsák.

Una termocamera ci permette di fendere l'oscurità.

A hőérzékeny kamera lehetővé teszi, hogy áthatoljunk az éjszakán.

Dunque vi servono molti pareri e questo permette,

Tehát sokféle nézőpontot kell figyelembe vennünk ahhoz,

Questo biglietto permette a due persone di entrare.

- Ez a jegy két személyre szól.
- Ezzel a jeggyel két személy léphet be.

Per capire ciò che tutto questo permette al mondo moderno,

Hogy lássák, mai világunkban ez az eszköz mire képes,

E Dollar Street, scorrendo la galleria, ti permette di notarlo.

Ezt láthatod, ha végighaladsz a képzeletbeli Dollár Utcán.

Aumenta la possibilità di trovare lavoro Permette di parlare con più persone.

Növeli munkavállalási esélyeinket. Több emberrel beszélhetünk.

Questa procedura ci permette di definire la forma della testa del bimbo

Ez az eljárás lehetővé tette, hogy leképezzük a babák fejformáját,

Ci permette di capire meglio quale genere di tocco non va bene

jobban értjük azt is, miféle érintés esik rosszul,

Ciò permette al dottore di capire se c'è una connessione con il mondo esterno.

Ezek a külvilággal való kapcsolatról mesélnek.

- Oggi è stata promulgata una legge che consente l'aborto.
- Oggi è stata promulgata una legge che permette l'aborto.

- Ma egy olyan törvényt fogadtak el, amely engedélyezi az abortuszt.
- Ma elfogadtak egy olyan törvényt, amely lehetővé teszi a művi terhességmegszakítást.