Translation of "Eravate" in Spanish

- Eravate pronte.
- Voi eravate pronte.

- Estaban listos.
- Estaban listas.

Eravate occupati.

- Habéis estado ocupados.
- Usted ha estado ocupado.
- Ustedes han estado ocupados.

Dove eravate?

¿Dónde estabais?

Perché non eravate lì?

¿Por qué no estabais allí?

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

- ¿Por qué te ausentaste ayer?
- ¿Por qué faltaste ayer?

- Era perfetto.
- Eri perfetto.
- Eri perfetta.
- Era perfetta.
- Eravate perfetti.
- Eravate perfette.

Estuviste perfecta.

- Eri indebitato.
- Eri indebitata.
- Era indebitato.
- Era indebitata.
- Eravate indebitati.
- Eravate indebitate.

Estabas endeudada.

- Era attivo.
- Era attiva.
- Eravate attive.
- Eravate attivi.
- Eri attivo.
- Eri attiva.

Estabas activa.

- Eri spaventato?
- Eri spaventata?
- Era spaventato?
- Era spaventata?
- Eravate spaventati?
- Eravate spaventate?

¿Tenías miedo?

- Era coraggiosa.
- Lei era coraggiosa.
- Era coraggioso.
- Eri coraggioso.
- Tu eri coraggioso.
- Eri coraggiosa.
- Tu eri coraggiosa.
- Lei era coraggioso.
- Eravate coraggiosi.
- Voi eravate coraggiosi.
- Eravate coraggiose.
- Voi eravate coraggiose.

Fuiste valiente.

- Eri malato?
- Tu eri malato?
- Eri malata?
- Tu eri malata?
- Era malato?
- Lei era malato?
- Era malata?
- Lei era malata?
- Eravate malati?
- Voi eravate malati?
- Eravate malate?
- Voi eravate malate?

¿Estabas enfermo?

- Eri preoccupato?
- Tu eri preoccupato?
- Eri preoccupata?
- Tu eri preoccupata?
- Era preoccupata?
- Lei era preoccupata?
- Era preoccupato?
- Lei era preoccupato?
- Eravate preoccupati?
- Voi eravate preoccupati?
- Eravate preoccupate?
- Voi eravate preoccupate?

¿Estabas preocupado?

- Era fortunato.
- Eri fortunato.
- Tu eri fortunato.
- Eri fortunata.
- Tu eri fortunata.
- Era fortunata.
- Lei era fortunata.
- Lei era fortunato.
- Eravate fortunati.
- Voi eravate fortunati.
- Eravate fortunate.
- Voi eravate fortunate.

- Tuviste suerte.
- La sacaste barata.

- Eri impegnato?
- Tu eri impegnato?
- Eri impegnata?
- Tu eri impegnata?
- Era impegnata?
- Lei era impegnata?
- Era impegnato?
- Lei era impegnato?
- Eravate impegnati?
- Voi eravate impegnati?
- Eravate impegnate?
- Voi eravate impegnate?

- ¿Estabas ocupado?
- ¿Estabas ocupada?

- Era mio.
- Era mia.
- Eri mio.
- Tu eri mio.
- Eri mia.
- Tu eri mia.
- Lei era mia.
- Lei era mio.
- Eravate miei.
- Voi eravate miei.
- Eravate mie.
- Voi eravate mie.

- Eras mío.
- Eras mía.

- Eri sul treno?
- Tu eri sul treno?
- Eravate sul treno?
- Voi eravate sul treno?

¿Estabas en el tren?

- Era occupato ieri?
- Eri occupato ieri?
- Eravate occupati ieri?
- Eri impegnato ieri?
- Eri impegnata ieri?
- Lei era occupato ieri?
- Era occupata ieri?
- Lei era occupata ieri?
- Tu eri occupato ieri?
- Eri occupata ieri?
- Tu eri occupata ieri?
- Tu eri impegnata ieri?
- Tu eri impegnato ieri?
- Voi eravate occupati ieri?
- Eravate occupate ieri?
- Voi eravate occupate ieri?
- Eravate impegnati ieri?
- Voi eravate impegnati ieri?
- Eravate impegnate ieri?
- Voi eravate impegnate ieri?

¿Estabas ocupado ayer?

- Eri felice?
- Tu eri felice?
- Era felice.
- Lei era felice?
- Eravate felici?
- Voi eravate felici?

¿Estabas feliz?

- Era felice.
- Eri felice.
- Tu eri felice.
- Lei era felice.
- Eravate felici.
- Voi eravate felici.

- Estabas feliz.
- Estaban felices.

- Era affascinante.
- Eri affascinante.
- Tu eri affascinante.
- Lei era affascinante.
- Eravate affascinanti.
- Voi eravate affascinanti.

Fuiste encantador.

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dov'era?

- ¿Dónde estabas?
- ¿Dónde estabais?

Tu e Tom eravate amici. Cos'è successo?

Tú solías ser amigo de Tom. ¿Qué pasó?

- Era davvero noioso?
- Eri davvero noioso?
- Eri davvero noiosa?
- Eravate davvero noiosi?
- Eravate davvero noiose?
- Era davvero noiosa?

- ¿Era tan pesado?
- ¿Era usted tan pesado?
- ¿Usted era tan pesado?
- ¿Era realmente aburrido?

- Non eri arrabbiato?
- Non eri arrabbiata?
- Non era arrabbiato?
- Non era arrabbiata?
- Non eravate arrabbiati?
- Non eravate arrabbiate?

¿No estabas enojado?

- Eri da solo?
- Tu eri da solo?
- Eri da sola?
- Tu eri da sola?
- Era da sola?
- Lei era da sola?
- Era da solo?
- Lei era da solo?
- Eravate da soli?
- Voi eravate da soli?
- Eravate da sole?
- Voi eravate da sole?

- ¿Estabas solo?
- ¿Estabas sola?

E mentre eravate lì, avete scattato una foto?

Y cuando estuvieron allí, ¿tomaron una fotografía?

Come erano i vostri capelli, come eravate vestiti.

cómo tenían el pelo, cómo vestían.

- Eri così felice.
- Tu eri così felice.
- Era così felice.
- Lei era così felice.
- Eravate così felici.
- Voi eravate così felici.

¡Eras tan feliz!

- Eri in coma.
- Tu eri in coma.
- Era in coma.
- Lei era in coma.
- Voi eravate in coma.
- Eravate in coma.

- Estabas en coma.
- Estabais en coma.
- Estuviste en coma.
- Estuvisteis en coma.

- Eri con qualcuno?
- Tu eri con qualcuno?
- Era con qualcuno?
- Lei era con qualcuno?
- Eravate con qualcuno?
- Voi eravate con qualcuno?

¿Estabas con alguien?

Voi ragazzi eravate tristi per la morte del cane.

Os pusisteis tristes por la muerte del perro.

- Con chi eri?
- Con chi era?
- Con chi eravate?

- ¿Con quién estuvisteis?
- ¿Con quién estabas?
- ¿Con quién andabas?

- Non era divertente.
- Non eri divertente.
- Non eravate divertenti.

- No fuiste gracioso.
- No fuisteis graciosos.

- Ne eri consapevole?
- Ne era consapevole?
- Ne eravate consapevoli?

- ¿Eras tú consciente de eso?
- ¿Estabas tú informado de eso?

- Dov'eri nel 2013?
- Tu dov'eri nel 2013?
- Dov'era nel 2013?
- Lei dov'era nel 2013?
- Dove eravate nel 2013?
- Voi dove eravate nel 2013?

¿Dónde estabas en 2013?

- Voi c'eravate?
- Eri lì?
- Tu eri lì?
- Era lì?
- Lei era lì?
- Eravate lì?
- Voi eravate lì?
- C'eri?
- Tu c'eri?
- C'era?
- Lei c'era?
- C'eravate?

¿Estabas allí?

- Perché eri così lento?
- Perché eri così lenta?
- Perché era così lento?
- Perché era così lenta?
- Perché eravate così lenti?
- Perché eravate così lente?

¿Por qué estuviste tan lento?

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

¿Dónde te sentabas?

- Eri in ritardo, vero?
- Tu eri in ritardo, vero?
- Eravate in ritardo, vero?
- Voi eravate in ritardo, vero?
- Era in ritardo, vero?
- Lei era in ritardo, vero?

Llegaste tarde, ¿verdad?

- Perché eri in ritardo?
- Perché era in ritardo?
- Perché eravate in ritardo?

¿Por qué llegaste tarde?

- Su quale nave eri?
- Su quale nave era?
- Su quale nave eravate?

¿En qué barco estabas?

- Non eri così male.
- Non era così male.
- Non eravate così male.

No eras tan malo.

- Perché eri a Boston?
- Perché era a Boston?
- Perché eravate a Boston?

¿Por qué estuviste en Boston?

- Quando eri in Australia?
- Quando era in Australia?
- Quando eravate in Australia?

¿Cuándo estuviste en Australia?

- Su quale volo eri?
- Su quale volo era?
- Su quale volo eravate?

- ¿En qué vuelo estuviste?
- ¿En qué vuelo estabas?

- Perché eri arrabbiato con me?
- Perché eri arrabbiata con me?
- Perché era arrabbiato con me?
- Perché era arrabbiata con me?
- Perché eravate arrabbiati con me?
- Perché eravate arrabbiate con me?

¿Por qué estabas enfadado conmigo?

- Non sapevo che eri tornato.
- Non sapevo che eri tornata.
- Non sapevo che era tornato.
- Non sapevo che era tornata.
- Non sapevo che eravate tornati.
- Non sapevo che eravate tornate.
- Non lo sapevo che eravate tornati.
- Non lo sapevo che eravate tornate.
- Non lo sapevo che era tornato.
- Non lo sapevo che era tornata.
- Non lo sapevo che eri tornato.
- Non lo sapevo che eri tornata.

No sabía que habías vuelto.

- Non eri qui l'anno scorso.
- Tu non eri qui l'anno scorso.
- Non era qui l'anno scorso.
- Lei non era qui l'anno scorso.
- Non eravate qui l'anno scorso.
- Voi non eravate qui l'anno scorso.
- Non eravate qua l'anno scorso.
- Voi non eravate qua l'anno scorso.
- Non era qua l'anno scorso.
- Lei non era qua l'anno scorso.
- Non eri qua l'anno scorso.
- Tu non eri qua l'anno scorso.

Tú no estabas aquí el año pasado.

- Mi sei davvero mancato quando eri in Francia.
- Mi sei davvero mancata quando eri in Francia.
- Mi siete davvero mancati quando eravate in Francia.
- Mi siete davvero mancate quando eravate in Francia.

- Te echaba mucho de menos cuando estabas en Francia.
- Te extrañé mucho cuando estabas en Francia.

- Eri in ritardo al lavoro.
- Tu eri in ritardo al lavoro.
- Era in ritardo al lavoro.
- Lei era in ritardo al lavoro.
- Eravate in ritardo al lavoro.
- Voi eravate in ritardo al lavoro.
- Eri in ritardo per il lavoro.
- Era in ritardo per il lavoro.
- Eravate in ritardo per il lavoro.

Llegaste tarde a trabajar.

- Eri a teatro sabato scorso?
- Tu eri a teatro sabato scorso?
- Era a teatro sabato scorso?
- Lei era a teatro sabato scorso?
- Eravate a teatro sabato scorso?
- Voi eravate a teatro sabato scorso?

¿Estuviste en el teatro el sábado pasado?

- Eri a casa ieri sera?
- Eravate a casa ieri sera?
- Tu eri a casa ieri sera?
- Era a casa ieri sera?
- Lei era a casa ieri sera?
- Voi eravate a casa ieri sera?

¿Estuviste en casa anoche?

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?
- Era a casa alle dieci?
- Lei era a casa alle dieci?
- Eravate a casa alle dieci?
- Voi eravate a casa alle dieci?

¿Estabas en casa a las diez?

- Eri tu ad avere torto.
- Eravate voi ad avere torto.
- Era lei ad avere torto.

Tú eras el que estaba equivocado.

- Eravate al cinema ieri sera?
- Era al cinema ieri sera?
- Eri al cinema ieri sera?

¿Estabas en el cine anoche?

- Ieri sera dove cazzo eri?
- Ieri sera dove cazzo era?
- Ieri sera dove cazzo eravate?

¿Dónde chingados estuviste anoche?

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

¿Estuviste en América el mes pasado?

- Eri tu in TV la scorsa notte?
- Era lei in TV la scorsa notte?
- Eravate voi in TV la scorsa notte?
- Eri tu in TV ieri sera?
- Era lei in TV ieri sera?
- Eravate voi in TV ieri sera?

- ¿Eras tú anoche en televisión?
- ¿Eran ustedes anoche en televisión?

- Perché eri assente da scuola ieri?
- Perché era assente da scuola ieri?
- Perché eravate assenti da scuola ieri?

¿Por qué faltaste a clases ayer?

- Non eri a casa ieri, vero?
- Non era a casa ieri, vero?
- Non eravate a casa ieri, vero?

Ayer estabas en casa, ¿verdad?

- Non ho mai detto che eri noioso.
- Io non ho mai detto che eri noioso.
- Non ho mai detto che eri noiosa.
- Io non ho mai detto che eri noiosa.
- Non ho mai detto che era noiosa.
- Io non ho mai detto che era noiosa.
- Non ho mai detto che era noioso.
- Io non ho mai detto che era noioso.
- Non ho mai detto che eravate noiosi.
- Io non ho mai detto che eravate noiosi.
- Non ho mai detto che eravate noiose.
- Io non ho mai detto che eravate noiose.

Nunca dije que fueras aburrido.

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dove sei stato?
- Dove sei stata?
- Dove siete stati?
- Dove siete state?
- Dov'è stato?
- Dov'è stata?

- ¿Dónde estabas?
- ¿Dónde estabais?

- È vero che eri a Madrid all'epoca?
- È vero che era a Madrid all'epoca?
- È vero che eravate a Madrid all'epoca?

¿Es cierto que entonces estaba en Madrid?

- In quale branca delle forze armate eri?
- In quale branca delle forze armate era?
- In quale branca delle forze armate eravate?

¿En qué rama de las fuerzas armadas ha servido usted?

- Il signor Tanaka ha chiamato mentre eri fuori.
- Il signor Tanaka ha chiamato mentre era fuori.
- Il signor Tanaka ha chiamato mentre eravate fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre eri fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre era fuori.
- Ha chiamato il signor Tanaka mentre eravate fuori.

El Sr. Tanaka llamó cuando no estabas.

- Tom ha detto che eri bravo a scacchi.
- Tom ha detto che era bravo a scacchi.
- Tom ha detto che eri brava a scacchi.
- Tom ha detto che era brava a scacchi.
- Tom ha detto che eravate bravi a scacchi.
- Tom ha detto che eravate brave a scacchi.

Tomás dijo que se te daba bien el ajedrez.