Translation of "Eravate" in English

- Eravate pronte.
- Voi eravate pronte.

You were ready.

- Eravate gelose.
- Voi eravate gelose.

You were jealous.

- Eravate sposate.
- Voi eravate sposate.

You were married.

- Eravate giovani.
- Voi eravate giovani.

You were young.

- Eravate svegli.
- Voi eravate svegli.

You were woken up.

- Eravate sveglie.
- Voi eravate sveglie.

You were woken up.

- Eravate tutti seri?
- Eravate tutte serie?

Were you all serious?

- Non eravate assieme?
- Non eravate insieme?

Weren't you together?

- Non eravate pronti.
- Voi non eravate pronti.

You weren't ready.

- Non eravate pronte.
- Voi non eravate pronte.

You weren't ready.

Dove eravate?

Where have you been?

Eravate pronti?

Were you ready?

Eravate svenuti.

You were unconscious.

Eravate occupati.

- You were busy.
- You have been busy.

Eravate nervosi?

Were you nervous?

Eravate gelosi?

Were you jealous?

- Voi due eravate vicini?
- Voi due eravate vicine?

Were you two close?

- Eravate dovuti rimanere a casa.
- Voi eravate dovuti rimanere a casa.
- Eravate dovute rimanere a casa.
- Voi eravate dovute rimanere a casa.
- Eravate dovute restare a casa.
- Voi eravate dovute restare a casa.
- Eravate dovuti restare a casa.
- Voi eravate dovuti restare a casa.

You had to stay at home.

- Era buono.
- Eravate buone.
- Eravate buoni.
- Era buona.
- Eri brava.
- Era bravo.
- Eravate bravi.
- Eravate brave.
- Eri bravo.
- Eri buono.
- Eri buona.

You were good.

Non eravate sola.

You weren't alone.

Perché eravate qui?

Why were you here?

Non eravate solo.

You weren't alone.

Voi eravate settima.

You were seventh.

Voi eravate settimo.

You were seventh.

Voi eravate invitati.

You were invited.

- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.

You were jealous.

- Eravate d'accordo.
- Voi eravate d'accordo.
- Era d'accordo.
- Lei era d'accordo.

You agreed.

Voi eravate al concerto?

Were you at the concert?

Eravate ubriachi alla festa?

Were you drunk at the party?

Perché non eravate lì?

Why weren't you there?

Voi eravate così forte.

You were so strong.

Eravate un politico onesto.

You were an honest politician.

Eravate un marinaio, vero?

You were a sailor, weren't you?

Eravate un cameriere, vero?

You were a waiter, weren't you?

Dove eravate voi due?

Where were you two?

Eravate sposate a quell'epoca?

Were you married at that time?

Quando eravate in Australia?

When were you in Australia?

- Perché eravate assente ieri?
- Perché eravate assenti ieri?
- Perché eri assente ieri?

Why were you absent yesterday?

- Era perfetto.
- Eri perfetto.
- Eri perfetta.
- Era perfetta.
- Eravate perfetti.
- Eravate perfette.

You were perfect.

- Eri arrabbiato?
- Eri arrabbiata?
- Era arrabbiato?
- Era arrabbiata?
- Eravate arrabbiati?
- Eravate arrabbiate?

Were you angry?

- Eri esausto.
- Eri esausta.
- Era esausto.
- Era esausta.
- Eravate esausti.
- Eravate esauste.

- You were exhausted.
- You were worn out.
- You were cream-crackered.

- Eri indebitato.
- Eri indebitata.
- Era indebitato.
- Era indebitata.
- Eravate indebitati.
- Eravate indebitate.

You were in debt.

- Era attivo.
- Era attiva.
- Eravate attive.
- Eravate attivi.
- Eri attivo.
- Eri attiva.

You were active.

- Eri emozionato?
- Eri emozionata?
- Era emozionato?
- Era emozionata?
- Eravate emozionati?
- Eravate emozionate?

Were you excited?

- Eri spaventato?
- Eri spaventata?
- Era spaventato?
- Era spaventata?
- Eravate spaventati?
- Eravate spaventate?

Were you scared?

- Eri sincero?
- Tu eri sincero?
- Eri sincera?
- Tu eri sincera?
- Era sincera?
- Lei era sincera?
- Era sincero?
- Lei era sincero?
- Eravate sinceri?
- Voi eravate sinceri?
- Eravate sincere?
- Voi eravate sincere?

Were you truthful?

- Eri ammalato.
- Tu eri ammalato.
- Eri ammalata.
- Tu eri ammalata.
- Era ammalata.
- Lei era ammalata.
- Era ammalato.
- Lei era ammalato.
- Eravate ammalati.
- Voi eravate ammalati.
- Eravate ammalate.
- Voi eravate ammalate.

You were sick.

- Tu eri geloso.
- Eri geloso.
- Eri gelosa.
- Tu eri gelosa.
- Era geloso.
- Lei era geloso.
- Era gelosa.
- Lei era gelosa.
- Eravate gelosi.
- Voi eravate gelosi.
- Eravate gelose.
- Voi eravate gelose.

You were jealous.

- Eri serio?
- Tu eri serio?
- Eri seria?
- Tu eri seria?
- Era seria?
- Lei era seria?
- Era serio?
- Lei era serio?
- Eravate seri?
- Voi eravate seri?
- Eravate serie?
- Voi eravate serie?

Were you being serious?

- Era coraggiosa.
- Lei era coraggiosa.
- Era coraggioso.
- Eri coraggioso.
- Tu eri coraggioso.
- Eri coraggiosa.
- Tu eri coraggiosa.
- Lei era coraggioso.
- Eravate coraggiosi.
- Voi eravate coraggiosi.
- Eravate coraggiose.
- Voi eravate coraggiose.

You were brave.

- Eri confuso.
- Eri confusa.
- Era confuso.
- Tu eri confuso.
- Tu eri confusa.
- Era confusa.
- Lei era confusa.
- Lei era confuso.
- Eravate confusi.
- Voi eravate confusi.
- Eravate confuse.
- Voi eravate confuse.

You were confused.

- Eri bendato?
- Tu eri bendato?
- Eri bendata?
- Tu eri bendata?
- Era bendato?
- Lei era bendato?
- Era bendata?
- Eravate bendate?
- Lei era bendata?
- Voi eravate bendate?
- Eravate bendati?
- Voi eravate bendati?

Were you blindfolded?

- Eri malato?
- Tu eri malato?
- Eri malata?
- Tu eri malata?
- Era malato?
- Lei era malato?
- Era malata?
- Lei era malata?
- Eravate malati?
- Voi eravate malati?
- Eravate malate?
- Voi eravate malate?

Were you sick?

- Eri preoccupato?
- Tu eri preoccupato?
- Eri preoccupata?
- Tu eri preoccupata?
- Era preoccupata?
- Lei era preoccupata?
- Era preoccupato?
- Lei era preoccupato?
- Eravate preoccupati?
- Voi eravate preoccupati?
- Eravate preoccupate?
- Voi eravate preoccupate?

Were you worried?

- Era fortunato.
- Eri fortunato.
- Tu eri fortunato.
- Eri fortunata.
- Tu eri fortunata.
- Era fortunata.
- Lei era fortunata.
- Lei era fortunato.
- Eravate fortunati.
- Voi eravate fortunati.
- Eravate fortunate.
- Voi eravate fortunate.

You were lucky.

- Eri timido.
- Tu eri timido.
- Eri timida.
- Tu eri timida.
- Era timida.
- Lei era timida.
- Era timido.
- Lei era timido.
- Eravate timidi.
- Voi eravate timidi.
- Eravate timide.
- Voi eravate timide.

You were shy.

- Eri innamorato.
- Tu eri innamorato.
- Eri innamorata.
- Tu eri innamorata.
- Era innamorata.
- Lei era innamorata.
- Era innamorato.
- Lei era innamorato.
- Eravate innamorati.
- Voi eravate innamorati.
- Eravate innamorate.
- Voi eravate innamorate.

You were in love.

- Eri impegnato?
- Tu eri impegnato?
- Eri impegnata?
- Tu eri impegnata?
- Era impegnata?
- Lei era impegnata?
- Era impegnato?
- Lei era impegnato?
- Eravate impegnati?
- Voi eravate impegnati?
- Eravate impegnate?
- Voi eravate impegnate?

Were you busy?

- Era mio.
- Era mia.
- Eri mio.
- Tu eri mio.
- Eri mia.
- Tu eri mia.
- Lei era mia.
- Lei era mio.
- Eravate miei.
- Voi eravate miei.
- Eravate mie.
- Voi eravate mie.

You were mine.

Eravate voi ad avere torto.

It was you that were wrong.

Dove eravate tre anni fa?

Where were you three years ago?

Perché eravate d'accordo di aiutarli?

Why did you agree to help them?

Voi eravate la mia vita.

You were my life.

Dove eravate nell'agosto dell'anno scorso?

Where were you in August last year?

Eravate all'aeroporto per dirgli addio.

You were at the airport to say goodbye to him.

- Eri sul treno?
- Tu eri sul treno?
- Eravate sul treno?
- Voi eravate sul treno?

Were you on the train?

- Era occupato ieri?
- Eri occupato ieri?
- Eravate occupati ieri?
- Eri impegnato ieri?
- Eri impegnata ieri?
- Lei era occupato ieri?
- Era occupata ieri?
- Lei era occupata ieri?
- Tu eri occupato ieri?
- Eri occupata ieri?
- Tu eri occupata ieri?
- Tu eri impegnata ieri?
- Tu eri impegnato ieri?
- Voi eravate occupati ieri?
- Eravate occupate ieri?
- Voi eravate occupate ieri?
- Eravate impegnati ieri?
- Voi eravate impegnati ieri?
- Eravate impegnate ieri?
- Voi eravate impegnate ieri?

Were you busy yesterday?

- Eri felice?
- Tu eri felice?
- Era felice.
- Lei era felice?
- Eravate felici?
- Voi eravate felici?

Were you happy?

- Era felice.
- Eri felice.
- Tu eri felice.
- Lei era felice.
- Eravate felici.
- Voi eravate felici.

You were happy.

- Era ragionevole.
- Eri ragionevole.
- Tu eri ragionevole.
- Lei era ragionevole.
- Eravate ragionevoli.
- Voi eravate ragionevoli.

You were sensible.

- Era affascinante.
- Eri affascinante.
- Tu eri affascinante.
- Lei era affascinante.
- Eravate affascinanti.
- Voi eravate affascinanti.

You were charming.

- Era eccellente.
- Eri eccellente.
- Tu eri eccellente.
- Lei era eccellente.
- Eravate eccellenti.
- Voi eravate eccellenti.

You were excellent.

- Era incredibile.
- Eri incredibile.
- Tu eri incredibile.
- Lei era incredibile.
- Eravate incredibili.
- Voi eravate incredibili.

You were incredible.

- Era lì.
- Eri lì.
- Tu eri lì.
- Lei era lì.
- Eravate lì.
- Voi eravate lì.

You were there.

- Eri inutile.
- Tu eri inutile.
- Era inutile.
- Lei era inutile.
- Eravate inutili.
- Voi eravate inutili.

You were useless.

- Eri giovane.
- Tu eri giovane.
- Era giovane.
- Lei era giovane.
- Eravate giovani.
- Voi eravate giovani.

You were young.

- Dove stavi?
- Dov'eri?
- Dove eravate?
- Dov'era?

Where were you?

Voi eravate lì quando è successo.

You were there when it happened.

Sapevo che non eravate realmente morti.

I knew you weren't really dead.

Non sapevo che eravate così stanchi.

I didn't know you were so tired.

A quel tempo eravate a scuola?

Were you at school at that time?

- Eri davvero fortunato.
- Eri davvero fortunata.
- Era davvero fortunato.
- Era davvero fortunata.
- Eravate davvero fortunati.
- Eravate davvero fortunate.
- Eri veramente fortunato.
- Eri veramente fortunata.
- Era veramente fortunato.
- Era veramente fortunata.
- Eravate veramente fortunati.
- Eravate veramente fortunate.

You were really lucky.

Tu e Tom eravate amici. Cos'è successo?

You and Tom used to be friends. What happened?

Capisco che tu e Tom eravate amici.

I understand you were friends with Tom.

Sono successe molte cose mentre eravate via.

A lot has happened while you've been gone.

- Dov'eri lunedì?
- Dov'era lunedì?
- Dove eravate lunedì?

Where were you on Monday?

- Era davvero noioso?
- Eri davvero noioso?
- Eri davvero noiosa?
- Eravate davvero noiosi?
- Eravate davvero noiose?
- Era davvero noiosa?

Were you really boring?

- Non eri arrabbiato?
- Non eri arrabbiata?
- Non era arrabbiato?
- Non era arrabbiata?
- Non eravate arrabbiati?
- Non eravate arrabbiate?

Weren't you angry?

- Perché eri spaventato?
- Perché eri spaventata?
- Perché era spaventato?
- Perché era spaventata?
- Perché eravate spaventati?
- Perché eravate spaventate?

Why were you frightened?

- Perché eri arrabbiato?
- Perché eri arrabbiata?
- Perché era arrabbiato?
- Perché era arrabbiata?
- Perché eravate arrabbiati?
- Perché eravate arrabbiate?

Why were you angry?

- Eri troppo lento.
- Eri troppo lenta.
- Era troppo lento.
- Era troppo lenta.
- Eravate troppo lenti.
- Eravate troppo lente.

You were too slow.

- Perché eri ammanettato?
- Perché eri ammanettata?
- Perché era ammanettato?
- Perché era ammanettata?
- Perché eravate ammanettati?
- Perché eravate ammanettate?

Why were you handcuffed?

- Era in ritardo ieri.
- Lei era in ritardo ieri.
- Eravate in ritardo ieri.
- Voi eravate in ritardo ieri.

You were late yesterday.

- Perché eri impressionato?
- Perché eri impressionata?
- Perché era impressionato?
- Perché era impressionata?
- Perché eravate impressionati?
- Perché eravate impressionate?

Why were you impressed?

- Perché eri silenzioso?
- Perché eri silenziosa?
- Perché era silenzioso?
- Perché era silenziosa?
- Perché eravate silenziosi?
- Perché eravate silenziose?

Why were you silent?

- Eri molto fortunato.
- Eri molto fortunata.
- Era molto fortunato.
- Era molto fortunata.
- Eravate molto fortunati.
- Eravate molto fortunate.

You were very lucky.