Translation of "All'ospedale" in Hungarian

- Devi andare all'ospedale.
- Deve andare all'ospedale.
- Dovete andare all'ospedale.

Kórházba kell menned.

- Perché sei all'ospedale?
- Perché è all'ospedale?
- Perché siete all'ospedale?

Miért vagy kórházban?

- Sono all'ospedale.
- Io sono all'ospedale.

Kórházban vagyok.

- È all'ospedale ora.
- È all'ospedale adesso.
- Lei è all'ospedale ora.
- Lei è all'ospedale adesso.

Ő most kórházban van.

- Tom è all'ospedale ora.
- Tom è all'ospedale adesso.

Tamás most a kórházban van.

- Sono andato all'ospedale ieri.
- Sono andata all'ospedale ieri.

Tegnap a kórházba mentem.

Vado all'ospedale oggi.

Ma kórházba megyek.

Tom è all'ospedale?

Tamás kórházban van?

Devo andare all'ospedale.

Muszáj eljutnom a kórházba.

- Mio padre è all'ospedale ora.
- Mio padre è all'ospedale adesso.

Édesapám most kórházban van.

- Mia madre è all'ospedale ora.
- Mia madre è all'ospedale adesso.

Az anyám most kórházban van.

- Ero all'ospedale la settimana scorsa.
- Io ero all'ospedale la settimana scorsa.

A múlt héten kórházban voltam.

- Gli ha consigliato di andare all'ospedale.
- Gli consigliò di andare all'ospedale.

Azt tanácsolta neki, hogy menjen kórházba.

Tom non è all'ospedale.

Tom nincs a kórházban.

Dobbiamo portare Tom all'ospedale.

- Kórházba kell vinnünk Tomot.
- Tomot kórházba kell vinnünk.
- Be kell vinnünk Tomot a kórházba.

- È all'ospedale.
- Lui è all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Ő kórházban van.

- Saremo in ospedale.
- Noi saremo in ospedale.
- Saremo all'ospedale.
- Noi saremo all'ospedale.

A kórházban leszünk.

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

Elmentem a kórházba meglátogatni a nagybátyámat.

- Ha preso un taxi per andare all'ospedale
- Prese un taxi per andare all'ospedale.

Taxival ment a kórházba.

Mio padre è all'ospedale ora.

Édesapám most kórházban van.

- È andata ieri in ospedale.
- È andata all'ospedale ieri.
- Lei è andata all'ospedale ieri.

- Kórházba ment tegnap.
- Tegnap kórházba ment.

- Tom ha preso un taxi per andare all'ospedale.
- Tom prese un taxi per andare all'ospedale.

Tomi taxival ment kórházba.

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

- Meg kell látogatnom barátomat a kórházban.
- Meg kell látogatnom a barátomat a kórházban.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Kórházban vagyok. Villámcsapás ért.

Ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.

Volt olyan kedves, hogy elvitt engem a kórházba.

Tom è andato all'ospedale a visitare Mary.

Tamás elment a kórházba meglátogatni Máriát.

- Non può essere Mary. È all'ospedale in questo momento.
- Non può essere Mary. Lei è all'ospedale in questo momento.

Nem lehet Mary. Ő most kórházban van.

Lui ha preso un taxi per andare all'ospedale.

Taxival ment kórházba.

- Tom è ancora in ospedale.
- Tom è ancora all'ospedale.

Tom még kórházban van.

- È all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Kórházban van.

Sua moglie è all'ospedale, è stata ferita in un incidente d'auto.

A felesége kórházban van, megsérült egy autóbalesetben.

- Dobbiamo portarlo all'ospedale prima che sia troppo tardi.
- Dobbiamo portarlo in ospedale prima che sia troppo tardi.

Kórházba kell vinnünk őt, mielőtt túl késő lesz.