Translation of "Volessi" in German

- Se volessi lo potrei fare.
- Se volessi la potrei fare.

Wenn ich wollte, könnte ich es tun.

- Speravo volessi tradurre questa frase.
- Io speravo volessi tradurre questa frase.

Ich hoffte, dass du diesen Satz übersetzen würdest.

Speravo volessi tradurre questa frase.

Ich hoffte, dass du diesen Satz übersetzen würdest.

Anche se volessi non potrei farlo.

Selbst, wenn ich wollte, könnte ich das nicht tun.

Se volessi raccontare la storia delle difficoltà moderne,

Wenn ich die Geschichte des Kampfs unserer heutigen Zeit erzähle,

Pensavo che tu volessi che Tom ti sposasse.

Ich dachte, du wolltest, dass Tom dich heiratet.

- Pensavo volessi divorziare.
- Pensavo volesse divorziare.
- Pensavo voleste divorziare.
- Pensavo che volesse divorziare.
- Pensavo che volessi divorziare.
- Pensavo che voleste divorziare.

- Ich dachte, du wolltest dich scheiden lassen.
- Ich dachte, Sie wollten die Scheidung.

Se volessi spaventarti, ti racconterei cosa ho sognato poche settimane fa.

Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.