Translation of "Sedia" in German

- Prendi un'altra sedia.
- Prenda un'altra sedia.
- Prendete un'altra sedia.

Hol noch einen Stuhl!

- Adoro quella sedia.
- Io adoro quella sedia.

Ich liebe diesen Stuhl.

- Amo questa sedia.
- Io amo questa sedia.

Ich liebe diesen Stuhl.

- Ho fatto questa sedia.
- Io ho fatto questa sedia.
- Ho prodotto questa sedia.
- Io ho prodotto questa sedia.

Ich habe diesen Stuhl gemacht.

- Il gatto è sopra la sedia o sotto la sedia?
- Il gatto è sulla sedia o sotto la sedia?

Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?

- Portami una sedia, per favore.
- Portami una sedia, per piacere.
- Mi porti una sedia, per piacere.
- Mi porti una sedia, per favore.
- Portatemi una sedia, per piacere.
- Portatemi una sedia, per favore.

Bitte hol mir einen Stuhl.

- È sotto la sedia.
- Lui è sotto la sedia.

Es ist unter dem Stuhl.

- Questa sedia dev'essere riparata.
- Questa sedia deve essere riparata.

Dieser Stuhl muss repariert werden.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

Tom fiel vom Stuhl.

- È seduto sulla sedia.
- Lui è seduto sulla sedia.

Er sitzt auf dem Stuhl.

- Cadde dalla sua sedia.
- È caduto dalla sua sedia.

- Er fiel vom Stuhl.
- Er fiel von seinem Stuhl.

- È caduta dalla sua sedia.
- Cadde dalla sua sedia.

Sie fiel vom Stuhl.

Prendi l'altra sedia!

Nimm den anderen Stuhl!

Adoro questa sedia.

Ich liebe diesen Stuhl.

- Questa è una sedia comoda.
- Questa è una sedia confortevole.

Das ist ein bequemer Stuhl.

Il gatto è sopra la sedia o sotto la sedia?

Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?

- L'insegnante è seduto sulla sedia.
- L'insegnante è seduta sulla sedia.

- Der Lehrer sitzt auf dem Stuhl.
- Die Lehrerin sitzt auf dem Stuhl.

- La sedia è di legno.
- La sedia è fatta di legno.

Der Stuhl ist aus Holz gemacht.

- Questa sedia ha bisogno di essere riparata.
- Questa sedia dev'essere riparata.

Dieser Stuhl muss repariert werden.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

Dieser Stuhl ist aus Holz.

Questa sedia è brutta.

Dieser Stuhl ist hässlich.

Questa sedia è leggera.

Dieser Stuhl ist leicht.

È sotto la sedia.

Es ist unter dem Stuhl.

È seduto sulla sedia.

Er sitzt auf dem Stuhl.

- Il gatto dorme sulla sedia.
- Il gatto sta dormendo su una sedia.

- Die Katze schläft auf dem Stuhl.
- Die Katze schläft auf einem Stuhl.

- La sedia di legno è costosa.
- La sedia in legno è costosa.

Der Holzstuhl ist teuer.

- Il gatto è sotto la sedia.
- La gatta è sotto la sedia.

Die Katze ist unter dem Stuhl.

- La tua sedia è identica alla mia.
- La sua sedia è identica alla mia.
- La vostra sedia è identica alla mia.

- Dein Stuhl ist identisch mit meinem.
- Ihr Stuhl ist identisch mit meinem.

- Su quale sedia hai messo il libro?
- Su quale sedia ha messo il libro?
- Su quale sedia avete messo il libro?

Auf welchen Stuhl hast du das Buch gelegt?

- Cosa ci fa questa sedia qui?
- Che cosa ci fa questa sedia qui?

Was hat der Stuhl hier zu suchen?

- Il cane saltò sopra una sedia.
- Il cane è saltato sopra una sedia.

Der Hund sprang über einen Stuhl.

- Ha picchiato il ginocchio contro la sedia.
- Picchiò il ginocchio contro la sedia.

Er hat sich das Knie am Stuhl gestoßen.

- Si è alzato lentamente dalla sua sedia.
- Si alzò lentamente dalla sua sedia.

Er erhob sich langsam von seinem Platz.

- Mi serve una sedia più grande.
- Ho bisogno di una sedia più grande.

Ich brauche einen größeren Stuhl.

Il cane è sulla sedia.

Der Hund ist auf dem Stuhl.

Lei è sotto la sedia.

Es ist unter dem Stuhl.

Tom si adagiò sulla sedia.

Tom lehnte sich auf seinem Stuhl zurück.

Si è alzato dalla sedia.

Er hat sich vom Stuhl erhoben.

È la mia sedia preferita.

Das ist mein Lieblingsstuhl.

Questa sedia è troppo piccola.

Dieser Stuhl ist zu klein.

Si alzò lentamente dalla sedia.

Er erhob sich langsam von seinem Stuhl.

Questa sedia è di plastica.

Dieser Stuhl ist aus Plastik.

Questa sedia è molto comoda.

Dieser Stuhl ist sehr bequem.

Il gatto dorme sulla sedia.

Die Katze schläft auf dem Stuhl.

Appoggia la sedia alla finestra.

Stell den Stuhl ans Fenster.

- Hai visto la sedia a rotelle del nonno?
- Ha visto la sedia a rotelle del nonno?
- Avete visto la sedia a rotelle del nonno?

- Hast du Großvaters Rollstuhl gesehen?
- Habt ihr Großvaters Rollstuhl gesehen?

La sedia non è ancora arrivata.

Der Stuhl ist noch nicht angekommen.

Il gatto è sotto la sedia.

Die Katze ist unter dem Stuhl.

Un gatto era seduto sulla sedia.

Auf dem Stuhl saß eine Katze.

Tom era in sedia a rotelle.

Tom saß im Rollstuhl.

Tom è addormentato sulla sua sedia.

Tom schläft in seinem Sessel.

Un gatto dorme su una sedia.

Eine Katze schläft auf einem Stuhl.

La sedia di legno è costosa.

Der Holzsessel ist teuer.

La gatta è sotto la sedia.

Die Katze ist unter dem Stuhl.

Questa è la sedia di Tom?

Ist das Toms Stuhl?

Perché l'hai colpito con una sedia?

Warum hast du ihn mit einem Stuhl geschlagen?

- Per piacere siediti su questa sedia e aspetta.
- Per favore siediti su questa sedia e aspetta.

Bitte nehmen Sie auf dem Stuhl hier Platz und warten Sie.

- Si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si è alzato dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.
- Lui si alzò dalla sedia per darmi il benvenuto.

Er erhob sich von seinem Stuhl, um mich willkommen zu heißen.

- Tom non ha bisogno di una sedia a rotelle.
- A Tom non serve una sedia a rotelle.

Tom braucht keinen Rollstuhl.

Il ragazzo era seduto su una sedia.

Der Junge saß auf einem Stuhl.

"Di chi è questa sedia?" "È mia."

"Wem gehört dieser Stuhl?" "Das ist meiner."

Questa sedia è troppo bassa per me.

- Dieser Stuhl ist für mich zu niedrig.
- Dieser Stuhl ist zu niedrig für mich.

Questa sedia ha bisogno di essere riparata.

- Der Stuhl muss repariert werden.
- Dieser Stuhl muss repariert werden.

Il gatto sta dormendo su una sedia.

Die Katze schläft auf einem Stuhl.

La sedia non è vicina alla finestra.

Der Stuhl steht nicht am Fenster.

Accanto al tavolo c'era solo una sedia.

Neben dem Tisch war nur ein Stuhl.

La sedia è troppo bassa per me.

Der Stuhl ist mir zu niedrig.

È un lungo cammino dall'albero alla sedia.

Es ist ein weiter Weg vom Baum zum Stuhl.

Mi ha aiutato a portare la sedia.

Er half mir, den Stuhl zu tragen.

Tom era seduto sulla sua sedia preferita.

Tom saß auf seinem Lieblingsstuhl.

Ho bisogno di una sedia più grande.

Ich brauche einen größeren Stuhl.

Affanno evidente mentre era seduta su una sedia,

Kurzatmigkeit, als sie mit allen Zeichen

L'anziano sedeva sulla sedia con gli occhi chiusi.

Der Alte saß mit geschlossenen Augen im Sessel.

Era seduta su una sedia a leggere una rivista.

Sie saß auf dem Stuhl und las eine Zeitschrift.

In camera non c'era niente, a parte una sedia vecchia.

- In dem Zimmer war nichts außer einem alten Stuhl.
- In dem Zimmer gab es nichts als einen alten Stuhl.

- Quanto costa la sedia di legno?
- Quanto costa la seggiola in legno?

Wie viel kostet der Holzstuhl?

Ho dovuto aspettare così a lungo che mi sono addormentato sulla sedia.

Ich musste so lange warten, dass ich auf dem Stuhl einschlief.

- Tom ha acquistato una nuova sedia girevole da abbinare alla sua nuova scrivania del computer.
- Tom ha comprato una nuova sedia girevole da abbinare alla sua nuova scrivania del computer.

Tom hat, passend zu seinem neuen Computertisch, einen neuen Drehstuhl gekauft.

- Prenda una sedia, per favore.
- Si sieda, per favore.
- Si sieda, per piacere.
- Prego, si sieda.

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!