Translation of "Rivelò" in German

Si rivelò vero.

Es stellte sich als wahr heraus.

Lui non rivelò la sua identità.

Er gab seine Identität nicht preis.

Quella riunione si rivelò essere il mio colloquio di congedo.

Sie war mein Entlassungsgespräch.

Dove la sua esperienza nell'esercito regolare prussiano si rivelò preziosa.

denen sich seine Erfahrung in der regulären preußischen Armee als wertvoll erwies.

- Non ha rivelato la sua identità.
- Lui non ha rivelato la sua identità.
- Non rivelò la sua identità.
- Lui non rivelò la sua identità.

Er gab seine Identität nicht preis.

E si rivelò un brillante comandante di brigata. Nel 1800 si distinse nella

und erwies sich als brillanter Brigadekommandeur. Im Jahr 1800 zeichnete er sich in

- La voce si è rivelata essere falsa.
- La voce si rivelò essere falsa.

Das Gerücht stellte sich als falsch heraus.

- La storia si è rivelata essere vera.
- La storia si rivelò essere vera.

Die Geschichte erwies sich als wahr.

- Il rapporto si è rivelato essere falso.
- Il rapporto si rivelò essere falso.

Der Bericht stellte sich als falsch heraus.

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,

Im nächsten Jahr belagerte Victor den spanischen Hafen von Cadiz. Es erwies sich als langwierige, vergebliche Operation

- L'uomo si è rivelato essere un investigatore privato.
- L'uomo si rivelò essere un investigatore privato.

Der Mann stellte sich als Privatdetektiv heraus.

- La sua storia si è rivelata essere vera.
- La sua storia si rivelò essere vera.

Seine Geschichte stellte sich als wahr heraus.

- Il prezzo si è rivelato essere più basso di quanto pensassi.
- Il prezzo si rivelò essere più basso di quanto pensassi.

Der Preis war dann doch niedriger, als ich dachte.