Translation of "Riuscii" in German

Non riuscii ad addormentarmi.

Ich konnte nicht einschlafen.

Alcuni anni dopo, riuscii ad avere un certo controllo sulla mia vita.

Einige Jahre später schaffte ich es, mein Leben etwas in den Griff zu bekommen.

- Non sono riuscito ad addormentarmi.
- Io non sono riuscito ad addormentarmi.
- Non sono riuscita ad addormentarmi.
- Io non sono riuscita ad addormentarmi.
- Non riuscii ad addormentarmi.
- Io non riuscii ad addormentarmi.

Ich konnte nicht einschlafen.

- Non riuscii a riaddormentarmi.
- Non sono riuscito a riaddormentarmi.
- Non sono riuscita a riaddormentarmi.

Ich konnte nicht wieder einschlafen.

- Non riuscii ad addormentarmi.
- Non riuscivo ad addormentarmi.
- Non potevo addormentarmi.
- Non mi potevo addormentare.

Ich konnte nicht einschlafen.

- Il problema era così difficile che non sono riuscito a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non sono riuscita a risolverlo.
- Il problema era così difficile che non riuscii a risolverlo.

Das Problem war so schwierig, dass ich es nicht lösen konnte.