Translation of "Risparmio" in German

- Vorrei aprire un conto di risparmio.
- Io vorrei aprire un conto di risparmio.

Ich würde gerne ein Sparkonto eröffnen.

Desidero chiudere il mio conto di risparmio.

Ich möchte mein Sparkonto schließen.

Tra il risparmio e l'avidità c'è una grande differenza.

- Zwischen Sparsamkeit und Geiz ist ein großer Unterschied.
- Zwischen Sparsamkeit und Geiz besteht ein großer Unterschied.

Un frigorifero ben funzionante consente un notevole risparmio energetico.

Ein gut funktionierender Kühlschrank lässt eine erhebliche Energieeinsparung zu.

- Risparmio per la mia vecchiaia.
- Io risparmio per la mia vecchiaia.
- Sto risparmiando per la mia vecchiaia.
- Io sto risparmiando per la mia vecchiaia.

Ich spare Geld fürs Alter.

Il risparmio riduce la crescita economica, cosa che, a sua volta, fa crescere la disoccupazione.

Das Sparen mindert das Wirtschaftswachstum, was seinerseits die Arbeitslosigkeit anwachsen lässt.

L'enorme risparmio di peso significava che questo veicolo spaziale poteva essere lanciato su un razzo più piccolo.

Die enorme Gewichtsersparnis bedeutete, dass dieses Raumschiff mit einer kleineren Rakete gestartet werden konnte.