Translation of "Ridendo" in German

- Perché stai ridendo?
- Perché sta ridendo?
- Perché state ridendo?

- Warum lachst du?
- Warum lachen Sie?

- Stanno ridendo.
- Loro stanno ridendo.

Sie lachen.

- Tutti stavano ridendo.
- Stavano tutti ridendo.

- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.

- Sto ridendo di te.
- Io sto ridendo di te.
- Sto ridendo di voi.
- Io sto ridendo di voi.
- Sto ridendo di lei.
- Io sto ridendo di lei.

- Ich verlache dich.
- Ich lache über dich.

- Di cosa stai ridendo?
- Di cosa sta ridendo?
- Di cosa state ridendo?

- Was gibt es da zu lachen?
- Worüber lacht ihr?

- Di chi stai ridendo?
- Di chi sta ridendo?
- Di chi state ridendo?

- Mit wem lachst du da?
- Wen lachst du da aus?

- Perché non stai ridendo?
- Perché non sta ridendo?
- Perché non state ridendo?

- Warum lachst du nicht?
- Warum lacht ihr nicht?
- Warum lachen Sie nicht?

- Perché sto ridendo?
- Perché io sto ridendo?

- Warum ich lache?
- Warum lache ich?

- Non sto ridendo.
- Io non sto ridendo.

Ich lache nicht.

- Stanno sempre ridendo.
- Loro stanno sempre ridendo.

Sie lachen immer.

Stava ridendo.

Er hat gelacht.

- Ehi, di cosa stai ridendo?
- Ehi, di cosa sta ridendo?
- Ehi, di cosa state ridendo?

He, worüber lachst du?

- Sto ridendo di Tom.
- Io sto ridendo di Tom.

- Ich verlache Tom.
- Ich lache über Tom.
- Ich lache Tom aus.

- Stavano ridendo di me.
- Loro stavano ridendo di me.

Die haben über mich gelacht.

Tom sta ridendo.

Tom lacht.

Chi sta ridendo?

Wer lacht?

Nessuno sta ridendo.

Niemand lacht.

Tom stava ridendo.

Tom lachte.

Perché stanno ridendo?

Warum lachen die?

- Tom stava ridendo sotto i baffi.
- Tom stava ridendo sommessamente.

Tom kicherte.

Tom non sta ridendo.

Tom lacht nicht.

L'intero gruppo sta ridendo.

Die ganze Gruppe lacht.

Tom sta sempre ridendo.

Tom lacht immer.

Perché questi adolescenti stanno ridendo?

Warum lachen diese Jugendlichen?

Ehi, di cosa sta ridendo?

- He, worüber lacht er?
- Sag mal, worüber lacht sie?
- Ähm, worüber lachen Sie?

Tom sta ridendo di me.

Tom lacht mich aus.

- Gli altri nella classe stanno ridendo di me.
- Le altre nella classe stanno ridendo di me.

Die anderen in der Klasse lachen über mich.

Le anime si curano giocando e ridendo.

Zwischen Lachen und Spielen werden die Seelen gesund.

Tom chiese a Mary perché stava ridendo.

- Tom fragte Mary, warum sie lächelte.
- Tom fragte Mary, warum sie lächele.

"Tu sei solo, sai, e noi siamo in sette." "Come i sette peccati", disse Pinocchio, ancora ridendo.

„Du bist ja allein, und wir sind sieben.“ – „Wie die sieben Sünden“, erwiderte Pinocchio, noch immer lachend.