Translation of "Parlanti" in German

Il pidgin non ha parlanti nativi.

Das Pidgin hat keine Muttersprachler.

E possono diventare parlanti nativi in entrambe.

und können Muttersprachler beider Sprachen werden.

Ma non sono parlanti nativi di quella lingua,

aber keine Muttersprachler dieser Sprache sind,

Ci sono oltre 800,000 parlanti di basco nel mondo.

Das Baskische hat weltweit über achthunderttausend Sprecher.

Dove vengono parlate due lingue in contemporanea, da parlanti nativi?

in denen zwei Sprachen gleichzeitig von Muttersprachlern gesprochen werden?

I parlanti dell'esperanto non formano una comunità che vive in un territorio contiguo. Essi vivono sparsi in tutto il mondo.

Die Sprecher des Esperanto bilden keine Gemeinschaft, die auf einem zusammenhängenden Territorium lebt. Sie leben verstreut über den gesamten Erdball.

- La maggior parte delle parole inglesi sono sconosciute alla maggior parte dei parlanti inglesi.
- La maggior parte delle parole inglesi sono sconosciute alla maggior parte degli anglofoni.

- Die meisten englischen Wörter sind den meisten Sprechern des Englischen unbekannt.
- Die meisten Wörter des Englischen sind den meisten Sprechern desselbigen unbekannt.

Dal momento che la maggior parte dei parlanti di Esperanto hanno imparato la lingua attraverso lo studio individuale, in generale su Internet, siti web come www.lernu.net in particolare, sono stati di grande beneficio per la lingua.

Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.