Translation of "Meticoloso" in German

Sei meticoloso.

- Du bist gründlich.
- Ihr seid gründlich.
- Sie sind gründlich.

Tom è meticoloso.

- Tom ist sorgfältig.
- Tom ist akribisch.

Tom è molto meticoloso.

- Tom ist sehr akribisch.
- Tom ist sehr akkurat.

- Sii meticoloso.
- Sii meticolosa.
- Sia meticoloso.
- Sia meticolosa.
- Siate meticolosi.
- Siate meticolose.

- Sei gründlich.
- Seien Sie gründlich.

- Tom è scrupoloso.
- Tom è meticoloso.

Tom ist gründlich.

- Tom è meticoloso, vero?
- Tom è scrupoloso, vero?

Tom ist gründlich, nicht wahr?

- Tom è molto meticoloso.
- Tom è molto scrupoloso.

Tom ist sehr gründlich.

- Sono meticoloso.
- Io sono meticoloso.
- Sono meticolosa.
- Io sono meticolosa.
- Sono scrupoloso.
- Io sono scrupoloso.
- Sono scrupolosa.
- Io sono scrupolosa.

Ich bin gründlich.

- Tom è molto meticoloso, vero?
- Tom è molto scrupoloso, vero?

Tom ist sehr gründlich, nicht wahr?

- Tom è preciso.
- Tom è metodico.
- Tom è meticoloso.
- Tom è analitico.
- Tom è sistematico.
- Tom è dettagliato.

Tom ist analytisch.

- Tom sembra esigente.
- Tom sembra difficile da accontentare.
- Tom sembra schizzinoso.
- Tom sembra meticoloso.
- Tom sembra pignolo.
- Tom sembra puntiglioso.

Tom wirkt pingelig.

- Sono minuzioso.
- Io sono minuzioso.
- Sono minuziosa.
- Io sono minuziosa.
- Sono meticoloso.
- Io sono meticoloso.
- Sono meticolosa.
- Io sono meticolosa.
- Sono puntiglioso.
- Io sono puntiglioso.
- Sono puntigliosa.
- Io sono puntigliosa.
- Sono schizzinoso.
- Io sono schizzinosa.
- Sono un perfettino.
- Io sono un perfettino.
- Sono perfettina.
- Io sono perfettina.

Ich bin pingelig.