Translation of "Mal" in German

- Io ho mal d'orecchie.
- Ho mal d'orecchie.

Ich habe Ohrenschmerzen.

- Hai il mal di stomaco?
- Ha il mal di stomaco?
- Avete il mal di stomaco?

- Hast du Bauchschmerzen?
- Hast du Bauchweh?

- Hai il mal di testa?
- Ha il mal di testa?

- Hast du Kopfschmerzen?
- Hast du Kopfweh?

- Aveva il mal di stomaco.
- Lei aveva il mal di stomaco.
- Lui aveva il mal di stomaco.

- Er hatte Bauchweh.
- Sie hatte Bauchweh.

- Ha il mal di testa.
- Lei ha il mal di testa.

Sie hat Kopfschmerzen.

- Aveva il mal di stomaco.
- Lei aveva il mal di stomaco.

Sie hatte Bauchweh.

- Ho avuto mal di testa.
- Io ho avuto mal di testa.

Ich hatte Kopfschmerzen.

- Ha il mal di testa.
- Lui ha il mal di testa.

Er hat Kopfschmerzen.

- Ho il mal di testa ora.
- Ho il mal di testa adesso.
- Io ho il mal di testa ora.
- Io ho il mal di testa adesso.

Ich habe jetzt Kopfschmerzen.

Ho mal di testa.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.

Ho mal di pancia.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

Ha mal di testa.

- Er hat Kopfschmerzen.
- Er hat Kopfweh.

Avevo mal di testa.

Ich hatte Kopfschmerzen.

Ho mal di gola.

- Ich habe Halsweh.
- Ich habe Halsschmerzen.
- Ich habe einen wunden Hals.

- Ho il mal di testa stamattina.
- Io ho il mal di testa stamattina.
- Ho il mal di testa questa mattina.
- Io ho il mal di testa questa mattina.

Ich habe heute Morgen Kopfschmerzen.

- Il tuo mal di testa è sparito?
- Il suo mal di testa è sparito?
- Il vostro mal di testa è sparito?

- Sind deine Kopfschmerzen jetzt vorbei?
- Sind Ihre Kopfschmerzen jetzt vorbei?
- Ist dein Kopfweh jetzt vorbei?
- Ist Ihr Kopfweh jetzt vorbei?
- Sind deine Kopfschmerzen besser geworden?
- Bist du deinen Kopfschmerz los?

- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.

Ich hatte schlimme Magenschmerzen.

- Ho un brutto mal di testa.
- Io ho un brutto mal di testa.

Ich habe starke Kopfschmerzen.

- Ho un terribile mal di testa.
- Io ho un terribile mal di testa.

Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

- Ho il mal di testa oggi.
- Io ho il mal di testa oggi.

Ich habe heute Kopfschmerzen.

- Ho un pesante mal di testa.
- Io ho un pesante mal di testa.

Ich hab schlimme Kopfschmerzen.

- Non tendete ad avere mal d'auto?
- Voi non tendete ad avere mal d'auto?

Wird euch nicht im Auto leicht übel?

- Avevo il mal di denti ieri.
- Io avevo il mal di denti ieri.

- Gestern hatte ich Zahnschmerzen.
- Ich hatte gestern Zahnschmerzen.

- Ho un leggero mal di testa.
- Io ho un leggero mal di testa.

Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.

- Ho un mal di testa pulsante.
- Io ho un mal di testa pulsante.

Ich habe pochende Kopfschmerzen.

Ho il mal di schiena.

Ich habe Rückenschmerzen.

Ho il mal di mare.

Ich bin seekrank.

Ha il mal di stomaco?

Haben Sie Bauchweh?

Hai il mal di denti?

- Hast du Zahnschmerzen?
- Hast du Zahnweh?

Aveva il mal di stomaco.

Er hatte Bauchweh.

Hai il mal di stomaco?

- Hast du Bauchschmerzen?
- Hast du Bauchweh?

Ho il mal di denti.

Ich habe Zahnschmerzen.

Hai il mal di testa?

Hast du Kopfschmerzen?

Ho il mal di testa.

Ich habe Kopfweh.

- Non stasera, ho il mal di testa.
- Non stanotte, ho il mal di testa.

Heute Abend nicht, ich habe Kopfweh.

- Ho un brutto mal di testa oggi.
- Io ho un brutto mal di testa oggi.

Ich habe heute üble Kopfschmerzen.

- Non ho più il mal di testa.
- Io non ho più il mal di testa.

- Ich habe kein Kopfweh mehr.
- Ich habe keine Kopfschmerzen mehr.

- A volte ho il mal di stomaco.
- Io a volte ho il mal di stomaco.

Manchmal habe ich Bauchschmerzen.

- Ho il mal di testa da ieri.
- Io ho il mal di testa da ieri.

Ich habe schon seit gestern Kopfschmerzen.

Ho un terribile mal di testa.

Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

Tom ha il mal di gola.

Tom hat Halsschmerzen.

Tom ha il mal di stomaco.

- Tom hat Magenschmerzen.
- Tom tut der Bauch weh.

Sì, ho il mal di stomaco.

Ja, ich habe Bauchschmerzen.

Tom ha il mal di schiena.

Tom hat Rückenschmerzen.

Tom ha il mal di testa.

- Tom hat Kopfweh.
- Tom hat Kopfschmerzen.

Tom soffre di mal di testa.

Tom leidet an Kopfweh.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.
- Ho male alla testa.
- Ho il mal di testa.
- A me fa male la testa.
- Io ho mal di testa.
- Io ho il mal di testa.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.
- Mein Kopf tut weh.

- Soffre per via di un mal di denti.
- Lui soffre per via di un mal di denti.

Er leidet unter Zahnschmerzen.

Mi è passato il mal di testa.

- Ich habe kein Kopfweh mehr.
- Mein Kopf tut nicht mehr weh.

Tom ha spesso il mal di testa.

Tom hat oft Kopfschmerzen.

Ho mal di stomaco dopo i pasti.

Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.

Io ho un brutto mal di denti.

- Ich habe Zahnschmerzen.
- Ich habe Zahnweh.

Ho un leggero mal di testa oggi.

Ich habe heute leichte Kopfschmerzen.

Tom ha un brutto mal di testa.

Tom hat starke Kopfschmerzen.

Tom aveva un brutto mal di stomaco.

Tom hatte schlimme Bauchschmerzen.

A volte ho il mal di testa.

Ich habe bisweilen Kopfschmerzen.

Ho mal di testa. Vado a sdraiarmi.

Ich habe Kopfschmerzen. Ich werde mich hinlegen.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.
- Ho male alla testa.
- Ho il mal di testa.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.
- Mein Kopf tut mir weh.

- Non potevo dormire a causa del mal di denti.
- Io non potevo dormire a causa del mal di denti.

Aufgrund von Zahnschmerzen konnte ich nicht schlafen.

- Ken si è lamentato di avere il mal di testa.
- Ken si lamentava di avere il mal di testa.

Ken klagte über Kopfschmerzen.

- Tom si è svegliato con un terribile mal di testa.
- Tom si svegliò con un terribile mal di testa.

Tom wachte mit schrecklichen Kopfschmerzen auf.

Tom ci disse che aveva mal di testa.

- Tom sagte uns, er habe Kopfschmerzen.
- Tom sagte uns, dass er Kopfschmerzen hat.

Mia madre soffre spesso di mal di testa.

Meine Mutter leidet oft an Kopfweh.

Ho mal di testa. Forse dovrei prendere un’aspirina.

Ich habe Kopfweh. Vielleicht sollte ich Aspirin nehmen.

Io ho il mal di testa da ieri.

Ich habe schon seit gestern Kopfschmerzen.

Il mio mal di testa se n'è andato.

Mein Kopfweh ist weg.

Si lamenta spesso del suo mal di denti.

Er beschwert sich oft über seine Zahnschmerzen.

- Quando mi sono alzato stamattina avevo il mal di testa.
- Quando mi sono alzata stamattina avevo il mal di testa.

Als ich heute Morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen.

- Ha detto che stava soffrendo di un forte mal di testa.
- Disse che stava soffrendo di un forte mal di testa.

Er sagte, dass er unter starken Kopfschmerzen leide.

- Ho preso due aspirine per il mio mal di testa.
- Io ho preso due aspirine per il mio mal di testa.

Ich habe zwei Aspirin gegen meine Kopfschmerzen genommen.

Per favore, portatemi qualche medicina per il mal d'aria.

Bitte bringen Sie mir eine Arznei gegen Luftkrankheit.

Il latte mi fa venire il mal di stomaco.

- Von Milch bekomme ich Magenschmerzen.
- Milch ruft bei mir Magenschmerzen hervor.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.

- Ich habe Kopfweh.
- Ich habe Kopfschmerzen.

- Ho mal di pancia.
- Mi fa male lo stomaco.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.

Ha qualcosa per fare passare il mal di testa?

Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?