Translation of "Firmato" in German

- Hai firmato qualcosa?
- Tu hai firmato qualcosa?
- Ha firmato qualcosa?
- Lei ha firmato qualcosa?
- Avete firmato qualcosa?
- Voi avete firmato qualcosa?

- Hast du irgendetwas unterschrieben?
- Haben Sie irgendetwas unterschrieben?

- Hanno firmato?
- Loro hanno firmato?

Haben sie unterschrieben?

- Hai mai firmato un contratto?
- Tu hai mai firmato un contratto?
- Ha mai firmato un contratto?
- Lei ha mai firmato un contratto?
- Avete mai firmato un contratto?
- Voi avete mai firmato un contratto?

Haben Sie jemals einen Vertrag unterschrieben?

- Perché hai firmato la confessione?
- Perché ha firmato la confessione?
- Perché avete firmato la confessione?

- Warum haben Sie das Geständnis unterschrieben?
- Warum hast du das Geständnis unterschrieben?

- Hai già firmato il contratto?
- Ha già firmato il contratto?
- Avete già firmato il contratto?

- Hast du den Vertrag schon unterzeichnet?
- Haben Sie den Vertrag schon unterzeichnet?
- Haben Sie den Vertrag schon unterschrieben?
- Hast du den Vertrag schon unterschrieben?
- Habt ihr den Vertrag schon unterschrieben?

- Ho firmato questa petizione.
- Io ho firmato questa petizione.

Ich habe diese Petition unterschrieben.

- Il trattato è stato firmato.
- Il trattato fu firmato.

Der Vertrag wurde unterschrieben.

Tu hai firmato?

Hast du unterschrieben?

- Ho appena firmato il contratto.
- Io ho appena firmato il contratto.

Ich habe gerade den Vertrag unterzeichnet.

Chi ha firmato quello?

Wer zeichnete das?

- Ha firmato l'assegno.
- Firmò l'assegno.

- Er unterschrieb den Scheck.
- Er unterzeichnete den Scheck.

- Ho firmato l'assegno.
- Firmai l'assegno.

Ich unterschrieb den Scheck.

Tom ha firmato una confessione.

Tom hat ein Geständnis unterschrieben.

- Non ho firmato niente.
- Io non ho firmato niente.
- Non ho firmato nulla.
- Io non ho firmato nulla.
- Non firmai niente.
- Io non firmai niente.
- Non firmai nulla.
- Io non firmai nulla.

Ich habe nichts unterschrieben.

Aveva appena firmato un nuovo contratto.

- Er hatte gerade einen neuen Vertrag unterzeichnet.
- Sie hatte gerade einen neuen Vertrag unterzeichnet.

Tom ha già firmato il contratto?

Hat Tom den Vertrag schon unterschrieben?

- Ha firmato la petizione.
- Lui ha firmato la petizione.
- Firmò la petizione.
- Lui firmò la petizione.

Er untschrieb die Bittschrift.

- Ha firmato un assegno.
- Lei ha firmato un assegno.
- Firmò un assegno.
- Lei firmò un assegno.

Sie unterschrieb den Scheck.

Non ho mai firmato un contratto sociale.

Ich habe niemals einen Gesellschaftsvertrag unterschrieben.

- Tom ha firmato l'assegno.
- Tom firmò l'assegno.

Tom unterschrieb den Scheck.

- Questa è la biro con cui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui ha firmato il documento.
- Questa è la biro con cui lui ha firmato il documento.
- Questa è la penna con cui lui ha firmato il documento.

Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

Più di 10.000 persone hanno firmato la petizione.

- Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet.
- Mehr als 10.000 Menschen haben die Petition unterzeichnet.

- Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.
- Numerosi paesi hanno firmato un patto di disarmo nucleare.

Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.

- Tom ha firmato il documento.
- Tom firmò il documento.

Tom unterschrieb das Dokument.

- Tom ha firmato i documenti.
- Tom firmò i documenti.

Tom unterschrieb die Dokumente.

- Tom ha firmato la petizione.
- Tom firmò la petizione.

- Tom hat die Petition unterschrieben.
- Tom unterschrieb die Bittschrift.

- Tom ha firmato il contratto.
- Tom firmò il contratto.

- Tom unterzeichnete den Vertrag.
- Tom unterschrieb den Vertrag.

Convincendolo che era stato firmato un armistizio, mentre non lo era.

indem sie ihn davon überzeugten, dass ein Waffenstillstand unterzeichnet worden war, wenn dies nicht der Fall war.

Io e questa ditta abbiamo firmato un contratto di 3 anni.

Diese Firma und ich haben einen Dreijahresvertrag geschlossen.

Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.

Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet.

Nel 1978 tra il Giappone e la Cina è stato firmato un trattato di pace.

- 1978 wurde ein Friedensvertrag zwischen Japan und China unterzeichnet.
- Im Jahr 1978 wurde ein Friedensabkommen zwischen Japan und China beschlossen.